استخدام الفعل الإنجليزي unterfertigen
استخدام الفعل الألماني unterfertigen (توقيع, تأكيد خطي): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.
فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
ملخص
unterfertigen
الأشياء
مفعول به
-
jemand/etwas unterfertigt
-
jemand/etwas unterfertigt
etwas -
jemand/etwas unterfertigt
jemanden/etwas
المبني للمجهول
المبني للمجهول ممكن
ملخص
[Fachsprache] unterschreiben; etwas schriftlich bestätigen; ratifizieren, abzeichnen, unterzeichnen, ausfertigen
مفعول به
نشط
jemand/etwas unterfertigt
jemand/etwas unterfertigt
jemanden/etwas
المبني للمجهول العملي
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )unterfertigt
المبني للمجهول الثابت
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )unterfertigt
مفعول به
نشط
jemand/etwas unterfertigt
jemand/etwas unterfertigt
etwas
المبني للمجهول العملي
etwas wird (vonjemandem/etwas )unterfertigt
المبني للمجهول الثابت
etwas ist (vonjemandem/etwas )unterfertigt
الترجمات
sign, endorse
подписывать, утверждать
firmar, suscribir, signar
certifier, signer
imzalamak, onaylamak
firmar, assinar, confirmar
firmare, sottoscrivere
semna
aláír, aláírni, megerősíteni
podpisywać, podpisać, potwierdzić
υπογραφή
ondertekenen
podepsat, potvrdit
signera, underskriva, underteckna
underskrive, undertegne
サインする, 確認する, 署名する
certificar, signar
allekirjoittaa, vahvistaa
bekrefte, underskrive
sinatu
potpisati, potvrditi
потпишување
podpisati
podpísať, potvrdiť
potpisati, potvrditi
potpisati, potvrditi
підписати, підписувати, підтвердити
подписвам, потвърдяване
падпісваць
חתימה، לאשר בכתב، לחתום
توقيع، تأكيد خطي
امضا کردن، تایید کتبی
دستخط کرنا، تحریری تصدیق کرنا
الترجمات
مرادفات
- a.≡ abzeichnen ≡ ausfertigen ≡ gegenzeichnen ≡ paraphieren ≡ quittieren ≡ ratifizieren ≡ signieren ≡ unterschreiben ≡ unterzeichnen
مرادفات
التصريف
unterfertigt·
unterfertigte· hat
unterfertigt
الحاضر
unterfertige |
unterfertigst |
unterfertigt |
الماضي
unterfertigte |
unterfertigtest |
unterfertigte |
التصريف