استخدام الفعل الإنجليزي rumstehen

استخدام الفعل الألماني rumstehen (الوقوف بلا فائدة): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل

rum·stehen

لم يتم تعريف الاستخدام بعد.


ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل
z. فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل

نشط

  • jemand/etwas steht irgendwo rum
  • jemand/etwas steht rum

الترجمات

الإنجليزية loiter, stand around
الروسية бездельничать, стоять без дела
الإسبانية estar parado, no hacer nada
الفرنسية traîner, rester inactif
التركية boş durmak, duruş
البرتغالية estar à toa, ficar parado, permanecer ocioso
الإيطالية essere in giro, stare in piedi, rimanere in piedi, stare inattivo
روماني sta degeaba, zăbovi
الهنغارية tétlenkedik, áll
البولندية sterczeć, stać bezczynnie
اليونانية αδρανής, στάσιμος
الهولندية inactiviteit, stilstand
التشيكية stát
السويدية stå och hänga, stå still, vara passiv
الدانماركية stå rundt, stå stille
اليابانية 無為にいる, 立ち尽くす
الكتالونية estar aturat, estar parat
الفنلندية seisoa paikallaan, seistä
النرويجية stå passivt, stå stille
الباسكية gelditu, itzuli
الصربية stajati besposleno, stajati bez posla
السلوفينية neaktivno stati, stati brez dela
السلوفاكية nečinne stáť, stáť bezcieľne
البوسنية stajati besposleno
الكرواتية stajati besposleno
الأوكرانية стояти без діла, бездіяльно стояти
البلغارية безделничене
البيلاروسية бескарысна стаяць
الإندونيسية berdiri santai
الفيتنامية đứng không làm gì
الأوزبكية bekor turmoq
الهندية बेकार खड़ा रहना
الصينية 无所事事地站着
التايلندية ยืนเฉยๆ
الكورية 빈둥거리며 서 있다
الأذربيجانية boş durmaq
الجورجية უსაქმოდ დგომა
البنغالية বেকার দাঁড়িয়ে থাকা
الألبانية qëndron pa bërë asgjë
الماراثية बेकाम उभे राहणे
النيبالية खाली उभिनु
التيلوغو పని లేకుండా నిలబడడం
اللاتفية stāvēt bez darbības
التاميلية வேலை இல்லாமல் நிற்கும்
الإستونية niisama seista
الأرمينية անգործ կանգնել
الكردية rawestîn bêkar
العبريةלעמוד חסר מעש
العربيةالوقوف بلا فائدة
فارسيبی‌کار ایستادن
الأرديةبے کار کھڑا ہونا
...

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

التصريف

steht rum · stand rum (stünde/stände rum) · hat rumgestanden

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية ⁷ قديم/مهمل