استخدام الفعل الإنجليزي pilgern

استخدام الفعل الألماني pilgern (حج, الحج): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

C2 · فعل · sein · منتظم · لازم

pilgern

لم يتم تعريف الاستخدام بعد.


ملخص
a. فعل · sein · منتظم

aus religiösen Gründen eine Reise unternehmen; wallfahren

نشط

  • jemand/etwas pilgert
b. فعل · sein · منتظم

irgendwohin wandern, gehen; bummeln, dackeln, traben, trotten, trudeln

نشط

  • jemand/etwas pilgert
z. فعل · sein · منتظم · لازم

[Religion] wallen, wallfahren, ein Wallfahrt machen

نشط

  • jemand/etwas pilgert

الترجمات

الإنجليزية pilgrimage, make a pilgrimage, go on a pilgrimage, pilger, pilgrim, journey, wander
الروسية совершить паломничество, паломничать, совершать, совершать паломничество, паломничество, паломник
الإسبانية peregrinar, ir en peregrinación, caminar, hacer una peregrinación
الفرنسية pèleriner, aller en pèlerinage, faire un pèlerinage, partir en pèlerinage, pèlerinage
التركية hacca gitmek, yaya gitmek, hac yolculuğu, yürümek
البرتغالية peregrinar, fazer uma peregrinação, viandar, caminhar
الإيطالية pellegrinare, peregrinare, andare in pellegrinaggio, camminare
روماني merge în pelerinaj, pelerinaj
الهنغارية zarándokolni
البولندية pielgrzymować
اليونانية περπατώ, πηγαίνω για προσκύνημα, προσκύνημα, περίπατος
الهولندية reizen, een bedevaart doen, een pelgrimstocht maken, een voettocht maken, pelgrimeren, wandelen
التشيكية putovat, pout, poutník
السويدية vallfärda, vandra, , pilgrimsfärd
الدانماركية valfarte, , pilgrimsrejse, vandre, vandring
اليابانية 巡礼, 巡礼する
الكتالونية peregrinar, caminar
الفنلندية vaeltaa, kulkija, pyhiinvaellus
النرويجية , pilegrimsferd, pilegrimsreise, vandre
الباسكية bideari jarraitu, erromeria, ibilaldi
الصربية hodočastiti, hodočašće, putovanje iz religioznih razloga, putovati
المقدونية паломништво, паломник
السلوفينية romati
السلوفاكية putovať, pútnikovať, púť
البوسنية hodočastiti, hodočašće, pješaditi, pobožno putovanje
الكرواتية hodočastiti, pješaciti
الأوكرانية паломництво, паломник
البلغارية поклонничество, пътувам, ходя
البيلاروسية пілігрымка, пілігрымаваць
العبريةלְפַלֵּג، לטייל، ללכת
العربيةحج، الحج، التجوال، زيارة دينية
فارسيزیارت، زیارت کردن، سفر مذهبی، سفر کردن
الأرديةزیارت کرنا، سفر کرنا، پیلگرم

الترجمات

مرادفات

a.≡ wallfahren
b.≡ bummeln ≡ dackeln ≡ traben ≡ trotten ≡ trudeln ≡ wackeln ≡ zockeln ≡ zotteln ≡ zuckeln
z.≡ wallen ≡ wallfahren

مرادفات

التصريف

pilgert · pilgerte · ist gepilgert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121262, 121262

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pilgern