استخدام الفعل الإنجليزي minimalisieren

استخدام الفعل الألماني minimalisieren (تبسيط, تقليل): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

minimalisieren

الأشياء

مفعول به

  • jemand/etwas minimalisiert
  • jemand/etwas minimalisiert etwas
  • jemand/etwas minimalisiert jemanden/etwas

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن


ملخص
a. فعل · haben · منتظم

reduzieren und vereinfachen

نشط

  • jemand/etwas minimalisiert

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

[Fachsprache] abwerten

مفعول به

نشط

  • jemand/etwas minimalisiert
  • jemand/etwas minimalisiert etwas
  • jemand/etwas minimalisiert jemanden/etwas

المبني للمجهول العملي

  • etwas wird (von jemandem/etwas) minimalisiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) minimalisiert

المبني للمجهول الثابت

  • etwas ist (von jemandem/etwas) minimalisiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) minimalisiert

الترجمات

الإنجليزية minimize, minimalise, minimalize, minimise, reduce, simplify
الروسية уменьшать, упрощать
الإسبانية minimizar, reducir, simplificar
الفرنسية réduire, simplifier
التركية azaltmak, basitleştirmek, minimalize
البرتغالية minimizar, reduzir, simplificar
الإيطالية semplificare, minimizzare, ridurre
روماني reduce, simplifica
الهنغارية csökkenteni, egyszerűsíteni, minimalizálni
البولندية minimalizować, upraszczać, zmniejszać
اليونانية απλοποιώ, ελαχιστοποιώ, μειώνω
الهولندية minimaliseren, reduceren, vereenvoudigen
التشيكية minimalizovat, zjednodušit
السويدية förenkla, minimera, reducera
الدانماركية forenkle, reducere
اليابانية 削減, 最小化, 簡素化
الكتالونية minimitzar
الفنلندية vähentää, yksinkertaistaa
النرويجية forenkle, redusere
الباسكية murriztu, sinplifikatu
الصربية pojednostaviti, smanjiti
المقدونية минимизирање, редуцирање
السلوفينية minimalizirati, poenostaviti, zmanjšati
السلوفاكية minimalizovať, zjednodušiť, zredukovať
البوسنية pojednostaviti, smanjiti
الكرواتية pojednostaviti, smanjiti
الأوكرانية зменшувати, спростити
البلغارية намаляване, опростяване
البيلاروسية мінімізаваць
الإندونيسية mengurangi, menyederhanakan
الفيتنامية giảm thiểu, đơn giản hóa
الأوزبكية kamaytirmoq, soddalashtirmoq
الهندية कम करना, सरलीकृत करना
الصينية 减少, 简化
التايلندية ทำให้เรียบง่าย, ลดทอน
الكورية 간소화하다, 축소하다
الأذربيجانية azaltmaq, sadələşdirmək
الجورجية მინიმიზება, მინიმუმამდე დაყვანა
البنغالية কম করা, সরল করা
الألبانية minimizoj, thjeshtësoj
الماراثية कमी करणे, सरलीकरण करणे
النيبالية कम गर्नु, सरल बनाउनु
التيلوغو తగ్గించు, సులభం చేయడం
اللاتفية samazināt, vienkāršot
التاميلية எளிமையாக்கு, குறைக்க
الإستونية lihtsustada, vähendada
الأرمينية կրճատել, հեշտացնել
الكردية hêsan kirin, kêmkirin
العبريةלהפחית، לפשט، לצמצם
العربيةتبسيط، تقليل
فارسيساده کردن، کاهش دادن
الأرديةسادہ کرنا، کم کرنا
...

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

التصريف

minimalisiert · minimalisierte · hat minimalisiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية