استخدام الفعل الإنجليزي konferieren

استخدام الفعل الألماني konferieren (اجتماع, مؤتمر): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

C2 · فعل · haben · منتظم · لازم · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

konferieren

الأشياء

(مفعول به)

  • jemand/etwas konferiert
  • jemand/etwas konferiert etwas

حروف الجر

(über+A, über+D, mit+D)

  • jemand/etwas konferiert mit jemandem
  • jemand/etwas konferiert mit jemandem über etwas
  • jemand/etwas konferiert über etwas

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن


ملخص
a. فعل · haben · منتظم

an einer Zusammenkunft/Besprechung oder Konferenz teilnehmen

نشط

  • jemand/etwas konferiert

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

z. فعل · haben · منتظم · لازم · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

tagen

(مفعول به, über+A, über+D, mit+D)

نشط

  • jemand/etwas konferiert
  • jemand/etwas konferiert etwas
  • jemand/etwas konferiert mit jemandem
  • jemand/etwas konferiert mit jemandem über etwas
  • jemand/etwas konferiert über etwas

المبني للمجهول الثابت

  • etwas ist (von jemandem/etwas) konferiert

المبني للمجهول العملي

  • etwas wird (von jemandem/etwas) konferiert

الترجمات

الإنجليزية confer, consult together, meet
الروسية вести переговоры, конференция, совещание, совещаться
الإسبانية conferenciar, conferir, consultar, deliberar, deliberar sobre, presentar, reunirse
الفرنسية conférer, conférer avec de, conférer avec sur, participer
التركية konferansa katılmak, toplantıya katılmak, toplanıp görüşmek
البرتغالية conferir, conferenciar, participar
الإيطالية conferire, discutere, partecipare, presentare
روماني conferi, participa la conferință
الهنغارية konferálni, tanácskozni
البولندية konferować, prowadzić konferansjerkę, uczestniczyć w konferencji
اليونانية συζητώ, συνεδριάζω, συσκέπτομαι
الهولندية confereren, een conferentie houden, overleggen, presenteren
التشيكية konferovat, účastnit se konference
السويدية konferera, delta i konferens
الدانماركية konferere, deltage i møde
اليابانية 会議に参加する, 協議する
الكتالونية conferenciar, conferir, reunir-se
الفنلندية neuvotella, keskustella
النرويجية delta i konferanse, konferere
الباسكية bileran parte hartu
الصربية konferisati, sastati se
المقدونية конференција, состанок
السلوفينية konferenca, sestanek
السلوفاكية konferovať, zúčastniť sa konferencie
البوسنية konferirati, sastati se
الكرواتية konferirati, sastati se
الأوكرانية зустріч, конференція, обговорення
البلغارية дискусия, конференция, събрание
البيلاروسية канферэнцыя, сустрэча
الإندونيسية hadir, menghadiri
الفيتنامية tham dự, tham gia
الأوزبكية ishtirok etmoq, qatnashmoq
الهندية शामिल होना, हाजिर होना
الصينية 出席, 参加会议
التايلندية เข้าร่วม, เข้าร่วมประชุม
الكورية 참석하다, 회의에 참석하다
الأذربيجانية iştirak etmək, qatılmaq
الجورجية დასწრება, მონაწილეობა მიღება
البنغالية অংশ নেওয়া, উপস্থিত থাকা
الألبانية marr pjesë, pjesëmarrje
الماراثية सहभागी होणे, हाजिर राहणे
النيبالية सहभागी हुन, हाजिर हुन
التيلوغو పాల్గొనడం, సమావేశంలో పాల్గొనడం
اللاتفية apmeklēt, piedalīties
التاميلية கூட்டத்தில் கலந்து கொள்வது, பங்கேற்பது
الإستونية kohtumisel osalema, osalema
الأرمينية մասնակցել
الكردية beşdar bûn
العبريةלהתכנס، לכנס
العربيةاجتماع، مؤتمر
فارسيکنفرانس
الأرديةاجلاس، کانفرنس
...

الترجمات

مرادفات

التصريف

konferiert · konferierte · hat konferiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 285304

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): konferieren