استخدام الفعل الإنجليزي indossieren

استخدام الفعل الألماني indossieren (تظهير): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

indossieren

الأشياء

مفعول به

  • jemand/etwas indossiert
  • jemand/etwas indossiert etwas
  • jemand/etwas indossiert jemanden/etwas

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن


ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

[Finanzen] ein Orderpapiers (Indossament) an jemanden ausstellen; girieren

مفعول به

نشط

  • jemand/etwas indossiert
  • jemand/etwas indossiert jemanden/etwas

المبني للمجهول العملي

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) indossiert

المبني للمجهول الثابت

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) indossiert
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

مفعول به

نشط

  • jemand/etwas indossiert
  • jemand/etwas indossiert etwas
  • jemand/etwas indossiert jemanden/etwas

المبني للمجهول العملي

  • etwas wird (von jemandem/etwas) indossiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) indossiert

المبني للمجهول الثابت

  • etwas ist (von jemandem/etwas) indossiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) indossiert

الترجمات

الإنجليزية endorse, indorse
الروسية индоссировать
الإسبانية endosar, endoso
الفرنسية endosser
التركية devretmek
البرتغالية endossar
الإيطالية girare, trasferire
روماني indosare
الهنغارية endorse
البولندية indosować, żyrować
اليونانية οπισθογραφώ, εντολή
الهولندية indossament, overdragen
التشيكية indosovat
السويدية endossera, överlåtelse
الدانماركية indossere
اليابانية 裏書き
الكتالونية indossament
الفنلندية indossamentti
النرويجية indossere
الباسكية endosatu, indossatu
الصربية indosirati
المقدونية индосирање
السلوفينية indosirati
السلوفاكية indosovať
البوسنية indosirati
الكرواتية indosirati
الأوكرانية індосамент
البلغارية индосиране
البيلاروسية індосамент
العبريةהעברה
العربيةتظهير
فارسيظهرنویسی
الأرديةانڈوسمنٹ

الترجمات

مرادفات

التصريف

indossiert · indossierte · hat indossiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17176