استخدام الفعل الإنجليزي hinabstürzen

استخدام الفعل الألماني hinabstürzen (سقوط سريع): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: haben · sein · متعدٍّ · لازم · انعكاسي · مبني للمجهول>

hinab·stürzen

الأشياء

(sich+A, مفعول به)

  • jemand/etwas stürzt hinab
  • jemand/etwas stürzt etwas hinab
  • jemand/etwas stürzt jemanden/etwas hinab
  • jemand/etwas stürzt sich hinab
  • jemand/etwas stürzt sich in etwas hinab
  • jemand/etwas stürzt sich von etwas hinab

حروف الجر

(von+D, in+A)

  • jemand/etwas stürzt sich in etwas hinab
  • jemand/etwas stürzt sich von etwas hinab

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن

ملخص
a. فعل · sein · منتظم · قابل للفصل

schnell nach unten fallen

نشط

  • jemand/etwas stürzt hinab

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

z. فعل · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: haben · sein · متعدٍّ · لازم · انعكاسي · مبني للمجهول>

(sich+A, مفعول به, von+D, in+A)

نشط

  • jemand/etwas stürzt etwas hinab
  • jemand/etwas stürzt hinab
  • jemand/etwas stürzt jemanden/etwas hinab
  • jemand/etwas stürzt sich hinab
  • jemand/etwas stürzt sich in etwas hinab
  • jemand/etwas stürzt sich von etwas hinab

المبني للمجهول الثابت

  • etwas ist (von jemandem/etwas) hinabgestürzt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) hinabgestürzt

المبني للمجهول العملي

  • etwas wird (von jemandem/etwas) hinabgestürzt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) hinabgestürzt

الترجمات

الإنجليزية fall down, plunge
الروسية выбрасываться, падать, падать вниз, свалиться вниз, стремительно падать, стремительно упасть, упасть
الإسبانية caer rápidamente, despeñar, despeñarse a, despeñarse de, despeñarse en, precipitar, precipitarse a
الفرنسية chuter, se précipiter, tomber
التركية aşağı düşmek, düşmek
البرتغالية abismar, abismar-se, cair, cair rapidamente, descer correndo, descer rapidamente, despenhar, precipitar-se
الإيطالية precipitare, cadere, gettare giù
روماني cădea rapid
الهنغارية lecsúszni, lezuhanni
البولندية spadać, upadać, zjeżdżać
اليونانية γκρεμίζομαι, γκρεμίζω, καταρρίπτω
الهولندية neervallen, vallen
التشيكية padat dolů, spadnout
السويدية falla ner, störtar ner
الدانماركية falde ned
اليابانية 急降下する, 落下する
الكتالونية caiguda, caure
الفنلندية kaatua alas, pudota alas
النرويجية falle ned, stuper
الباسكية behera erori
الصربية pasti, srušiti se
المقدونية пад, паднати
السلوفينية pasti, zrušiti se
السلوفاكية padnúť, spadnúť
البوسنية pasti, srušiti se
الكرواتية pasti, srušiti se
الأوكرانية падати вниз, падіння вниз
البلغارية падане, спускане
البيلاروسية зваліцца, падаць
العبريةליפול למטה
العربيةسقوط سريع
فارسيسقوط سریع
الأرديةنیچے گرتے ہوئے، نیچے گرنا
الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

التصريف

stürzt hinab · stürzte hinab · ist hinabgestürzt

الحاضر

stürz(e)⁵hinab
stürzthinab
stürzthinab

الماضي

stürztehinab
stürztesthinab
stürztehinab
التصريف
 

تعليقات


تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية