استخدام الفعل الإنجليزي herabdrücken

استخدام الفعل الألماني herabdrücken (خفض, ضغط للأسفل): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

herab·drücken

الأشياء

مفعول به

  • jemand/etwas drückt herab
  • jemand/etwas drückt etwas herab

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن


ملخص
a. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

nach unten drücken oder senken

نشط

  • jemand/etwas drückt herab

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

مفعول به

نشط

  • jemand/etwas drückt etwas herab
  • jemand/etwas drückt herab

المبني للمجهول الثابت

  • (von jemandem/etwas) ist herabgedrückt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) herabgedrückt

المبني للمجهول العملي

  • (von jemandem/etwas) wird herabgedrückt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) herabgedrückt

الترجمات

الإنجليزية press down, lower, reduce
الروسية опускать, понижать, понизить, прижимать, сбивать, сбить, снижать, снизить
الإسبانية bajar, empujar hacia abajo
الفرنسية abaisser, faire descendre
التركية aşağı itmek, indirmek
البرتغالية abaixar, pressionar para baixo
الإيطالية abbassare, far calare, premere giù, premere in giù, ridurre, spingere giù
روماني apăsa în jos, coborî
الهنغارية lenyom, leszorít
البولندية obniżać, przyciskać, zaniżać
اليونانية εξευτελίζω, κατεβάζω, πιέζω κάτω, σπρώχνω κάτω
الهولندية drukken, verlagen
التشيكية snížit, stlačit, stlačit dolů
السويدية sänka, trycka ner
الدانماركية trykke ned, sænke
اليابانية 下げる, 押し下げる
الكتالونية baixar, pressionar cap avall
الفنلندية laskea, painaa alas
النرويجية senke, trykke ned
الباسكية behera bultzatu, behera jaitsi
الصربية pritisnuti, spustiti
المقدونية притискање надолу, спуштање
السلوفينية pritiskati navzdol, znižati
السلوفاكية stlačiť, znižovať
البوسنية pritisnuti, spustiti
الكرواتية pritisnuti dolje, smanjiti
الأوكرانية опускати, придавлювати
البلغارية потискам, смачквам
البيلاروسية знізіць, падціскаць
العبريةלדחוף למטה، להוריד
العربيةخفض، ضغط للأسفل
فارسيفشردن، پایین آوردن
الأرديةنیچے دبانا، کم کرنا

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

التصريف

drückt herab · drückte herab · hat herabgedrückt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية