استخدام الفعل الإنجليزي freihaben

استخدام الفعل الألماني freihaben: مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

A1 · فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

frei·haben

الأشياء

مفعول به

  • jemand/etwas hat frei
  • jemand/etwas hat jemanden/etwas frei

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن


ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

[Urlaub] Urlaub, arbeitsfreie Zeit haben

مفعول به

نشط

  • jemand/etwas hat frei
  • jemand/etwas hat jemanden/etwas frei

المبني للمجهول الثابت

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) freigehabt

المبني للمجهول العملي

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) freigehabt
z. فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل

نشط

  • jemand/etwas hat frei

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

الترجمات

الإنجليزية be off, have a holiday, have time off, day off, time off, vacation
الروسية быть свободным, отпуск, свободное время
الإسبانية librar, tener libre, tiempo libre, vacaciones
الفرنسية être en congé, congé, temps libre
التركية izinli olmak, izin, tatil
البرتغالية estar de folga, ter folga, ter livre, folga, tempo livre
الإيطالية essere in vacanza, essere libera, essere libero, libero, tempo libero, vacanza
روماني liber, timp liber
الهنغارية szabadidő, szabadság
البولندية mieć wolne, urlop, wolne
اليونانية έχω ρεπό, σχολάω, διακοπές, ελεύθερος χρόνος
الهولندية vrij hebben, vrijaf
التشيكية dovolená, volno
السويدية ha ledigt, fridag, ledig
الدانماركية have fri, fri, fridag
اليابانية 休みである, 仕事がない時間, 休暇
الكتالونية temps lliure, vacances
الفنلندية lomaa, vapaa
النرويجية fri, ledig
الباسكية lanik gabe, oporrak
الصربية odmor, slobodno vreme
المقدونية одмор, слободно време
السلوفينية dopust, prost dan, prosto
السلوفاكية dovolenka, voľno
البوسنية odmor, slobodno vrijeme
الكرواتية odmor, slobodno vrijeme
الأوكرانية вихідний, вільний час
البلغارية отпуска, свободно време
البيلاروسية выходны, свободны
العبريةזמן חופשי، חופשה
فارسيزمان آزاد، مرخصی
الأرديةآزاد وقت، چھٹی

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

التصريف

hat frei · hatte frei (hätte frei) · hat freigehabt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية