استخدام الفعل الإنجليزي folgern

استخدام الفعل الألماني folgern (استنتاج, يستنتج أو يستدل): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

C1 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · مبني للمجهول

folgern

الأشياء

مفعول به

jemand/etwas folgert
jemand folgert etwas
jemand folgert etwas aus etwas
jemand/etwas folgert etwas
jemand/etwas folgert etwas aus etwas
jemand/etwas folgert jemanden/etwas

حروف الجر

(aus+D)

jemand folgert etwas aus etwas
jemand/etwas folgert aus etwas
jemand/etwas folgert aus jemandem/etwas
jemand/etwas folgert etwas aus etwas

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن

ملخص

المعاني الترجمات مرادفات التصريف

a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: مبني للمجهول>

etwas kausal erschließen; schließen, herleiten, ableiten, konkludieren, schlussfolgern

مفعول به

نشط

jemand/etwas folgert
jemand/etwas folgert jemanden/etwas

المبني للمجهول الثابت

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gefolgert

المبني للمجهول العملي

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gefolgert

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · مبني للمجهول

مفعول به, (aus+D)

نشط

jemand folgert etwas
jemand folgert etwas aus etwas
jemand/etwas folgert
jemand/etwas folgert aus etwas
jemand/etwas folgert aus jemandem/etwas
jemand/etwas folgert etwas
jemand/etwas folgert etwas aus etwas

المبني للمجهول العملي

etwas wird (durch jemanden) gefolgert
etwas wird (von jemandem/etwas) gefolgert
etwas wird aus etwas (durch jemanden) gefolgert
etwas wird aus etwas (von jemandem/etwas) gefolgert

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

الترجمات

conclude, infer, argue, argue from, be a consequence of, deduce, deduce from, educe, ...

заключать, выводить, делать вывод, заключить, сделать вывод, следовать

deducir, argüir de, concluir de, inferir, inferir de, inferir por, sacar la conclusión

conclure, déduire, conclure de, déduire de que, inférer de

sonuç çıkarmak, çıkarmak

deduzir, concluir, concluir de, deduzir de, inferir, inferir de

dedurre, argomentare, arguire, concludere, inferire da

concluziona, deduce

következtet, következtetni

wnioskować, wywnioskować, wnioskować z

συμπεραίνω, βγάζω το συμπέρασμα

afleiden, concluderen, opmaken

usuzovat, vyvodit, vyvozovat, vyvozovatvodit

dra en slutsats, dra slutsatsen, sluta sig, sluta sig till, utdraga

aflede, konkludere, slutte

推論する, 結論づける

deduir, inferir

johtaa, päättää

konkludere, utlede

ondorioztatu, inferitu

izvući zaključak, zaključiti

заклучок

izpeljati, sklepati

vyvodiť

izvući zaključak, zaključiti

izvesti, zaključiti

висновок

заключавам, извеждам

вынікаць

להסיק

استنتاج، يستنتج أو يستدل

نتیجه‌گیری

استنباط کرنا، نتیجہ نکالنا

الترجمات

مرادفات

a.≡ ableiten ≡ deduzieren ≡ herleiten ≡ kombinieren ≡ konkludieren ≡ schließen ≡ schlussfolgern

مرادفات

التصريف

folgert · folgerte · hat gefolgert

الحاضر

folg(e)⁴r(e)⁵

folgerst

folgert

الماضي

folgerte

folgertest

folgerte

التصريف