استخدام الفعل الإنجليزي erspähen
استخدام الفعل الألماني erspähen (رصد, مراقبة): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.
C2 ·
فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
ملخص
erspähen
الأشياء
(مفعول به)
-
jemand/etwas erspäht
-
jemand/etwas erspäht
etwas -
jemand/etwas erspäht
jemanden -
jemand/etwas erspäht
jemanden/etwas
المبني للمجهول
المبني للمجهول ممكن
ملخص
jemanden, etwas sehen, nachdem man sich bemüht hat, das Ziel, das meist schwer zu entdecken ist, auszumachen; aufspüren, entdecken, ausmachen, erkennen, ermitteln
مفعول به
نشط
jemand/etwas erspäht
jemand/etwas erspäht
jemanden/etwas
المبني للمجهول العملي
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )erspäht
المبني للمجهول الثابت
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )erspäht
(مفعول به)
نشط
jemand/etwas erspäht
jemand/etwas erspäht
etwas jemand/etwas erspäht
jemanden jemand/etwas erspäht
jemanden/etwas
المبني للمجهول العملي
- (von
jemandem/etwas ) wirderspäht
etwas wird (vonjemandem/etwas )erspäht
jemand wird (vonjemandem/etwas )erspäht
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )erspäht
المبني للمجهول الثابت
- (von
jemandem/etwas ) isterspäht
etwas ist (vonjemandem/etwas )erspäht
jemand ist (vonjemandem/etwas )erspäht
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )erspäht
الترجمات
espy, spot, catch sight of, discover, scry, spy, descry, detect, ...
видеть, высматривать, высмотреть, заметить, замечать, рыскать, увидеть, выявить, ...
atisbar, divisar, acechar, espiar, otear, avistar
apercevoir, découvrir, repérer
görmek, belirlemek, sezmek
avistar, divisar, espiar
adocchiare, individuare, avvistare, scorgere, spiare, scoprire
observa, zări
felfedez, észlel
wypatrzyć, wyśledzić, dostrzegać
ανακαλύπτω, διακρίνω, ξεχωρίζω, παρατηρώ
ontdekken, opsporen
vyčíhat, číhat, vypátrat, zahlédnout
spana, upptäcka
få øje på, udspejde, opdage, spotte
発見する, 見つける
descobrir, espiar
havaita, huomata
oppdage, spotte
aurkitu, ikusi
primetiti, uočiti
забележи, забележување
izslediti, opaziti
vystopovať, zazrieť
ugledati, uočiti
ugledati, uočiti
виявити, помітити
забелязвам, изпитвам
выявіць, злавіць
לְהַבִּיט، לְהַשְׁקִיף
رصد، مراقبة
مشاهده کردن، رصد کردن
دیکھنا، پہچاننا
الترجمات
مرادفات
التصريف
erspäht·
erspähte· hat
erspäht
الحاضر
erspäh(e)⁵ |
erspähst |
erspäht |
الماضي
erspähte |
erspähtest |
erspähte |
التصريف