استخدام الفعل الإنجليزي erschauen

استخدام الفعل الألماني erschauen (اكتشاف, رؤية): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

erschauen

الأشياء

مفعول به

  • jemand/etwas erschaut
  • jemand/etwas erschaut etwas
  • jemand/etwas erschaut jemanden/etwas

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن


ملخص
a. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل

erblicken

نشط

  • jemand/etwas erschaut

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

b. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل

erblickend erkennen

نشط

  • jemand/etwas erschaut

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

مفعول به

نشط

  • jemand/etwas erschaut
  • jemand/etwas erschaut etwas
  • jemand/etwas erschaut jemanden/etwas

المبني للمجهول العملي

  • etwas wird (von jemandem/etwas) erschaut
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) erschaut

المبني للمجهول الثابت

  • etwas ist (von jemandem/etwas) erschaut
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) erschaut

الترجمات

الإنجليزية behold, perceive
الروسية увидеть, узнать
الإسبانية observar, ver
الفرنسية apercevoir, distinguer
التركية görmek, sezmek
البرتغالية perceber, ver
الإيطالية scorgere, intuire, percepire, scoprire, vedere
روماني observa, vedea
الهنغارية felfedez, észlel
البولندية dostrzegać, spostrzegać
اليونانية αναγνωρίζω, διακρίνω
الهولندية aanschouwen, schouwen, waarnemen, zien
التشيكية spat, uzřít
السويدية se, skåda
الدانماركية erkende, skue
اليابانية 見る, 認識する
الكتالونية reconèixer, veure
الفنلندية havaita, nähdä
النرويجية se, skue
الباسكية aitortu, ikusi
الصربية ugledati, videti
المقدونية забележува, набљудува
السلوفينية opaziti, uzreti
السلوفاكية spoznať, uvidieť
البوسنية ugledati, vidjeti
الكرواتية ugledati, vidjeti
الأوكرانية впізнати, побачити
البلغارية виждам, забелязвам
البيلاروسية бачыць, узглядаць
العبريةלהבחין، לראות
العربيةاكتشاف، رؤية
فارسيدیدن، مشاهده
الأرديةدیکھنا، پہچاننا

الترجمات

مرادفات

التصريف

erschaut · erschaute · hat erschaut

التصريف
 

تعليقات



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 766870, 766870