استخدام الفعل الإنجليزي entwalden

استخدام الفعل الألماني entwalden (إزالة الغابة): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

entwalden

الأشياء

(مفعول به)

  • jemand/etwas entwaldet
  • jemand/etwas entwaldet etwas
  • jemand/etwas entwaldet jemanden/etwas

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن


ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

ein größeres Stück Wald entfernen; abholzen, roden

مفعول به

نشط

  • jemand/etwas entwaldet
  • jemand/etwas entwaldet jemanden/etwas

المبني للمجهول العملي

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) entwaldet

المبني للمجهول الثابت

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) entwaldet
z. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

(مفعول به)

نشط

  • jemand/etwas entwaldet
  • jemand/etwas entwaldet etwas

المبني للمجهول العملي

  • (von jemandem/etwas) wird entwaldet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) entwaldet

المبني للمجهول الثابت

  • (von jemandem/etwas) ist entwaldet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) entwaldet

الترجمات

الإنجليزية deforest
الروسية обезлесивать, вырубка леса, очистка леса
الإسبانية deforestar, despoblar
الفرنسية déboiser, déforester
التركية ormanları yok etmek, ormanı kaldırmak, ormanı temizlemek
البرتغالية desmatar, desflorestação, desmatamento
الإيطالية disboscare, deforestazione, disboscamento
روماني defrișare
الهنغارية erdőirtás
البولندية ogołacać z lasów, ogołocić z lasów, wycinać, wylesiać, wylesić, wykarczować
اليونانية αποδάσωση
الهولندية ontbossen
التشيكية odlesnit
السويدية avskoga, avverka, skogsavverkning
الدانماركية rydde skoven, afskovning
اليابانية 森林を取り除く
الكتالونية desboscar, desforestar, desforestació
الفنلندية metsän poistaminen
النرويجية avskoge
الباسكية basoa kendu
الصربية odstraniti šumu, uklanjati šumu
المقدونية отстранување на поголем дел од шумата
السلوفينية odstraniti gozd
السلوفاكية odlesniť
البوسنية uklanjanje šume
الكرواتية ukloniti šumu
الأوكرانية виведення лісу
البلغارية изсичане на гора
البيلاروسية выдаліць лес
العبريةהסרת יער
العربيةإزالة الغابة
فارسيبریدن درختان جنگل، جنگل‌زدایی، قطع درختان جنگل
الأرديةجنگل کاٹنا

الترجمات

مرادفات

التصريف

entwaldet · entwaldete · hat entwaldet

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 103901