استخدام الفعل الإنجليزي entrinnen
استخدام الفعل الألماني entrinnen (الابتعاد, الهروب): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.
فعل · sein · غير منتظم · لازم · غير قابل للفصل
ملخص
entrinnen
الأشياء
(مجرور.)
-
jemand/etwas entrinnt
-
jemand/etwas entrinnt
etwas -
jemand/etwas entrinnt
jemandem/etwas
المبني للمجهول
لا يمكن استخدام المبني للمجهول
ملخص
eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden; entkommen
نشط
jemand/etwas entrinnt
herausringen aus; verrinnen; entfleuchen, (sich) leeren, entlaufen, absickern
(مجرور.)
نشط
jemand/etwas entrinnt
jemand/etwas entrinnt
etwas jemand/etwas entrinnt
jemandem/etwas
الترجمات
avoid, escape, escape from, run away from, evade
избегать, избежать, уйти, уходить
escapar, escaparse, escaparse de, evadirse de, salvarse, salvarse de, evitar, huir
échapper, échapper à, fuir
kaçmak, sıyrılmak
escapar, escapar a, escapar de, fugir de, salvar-se de, evitar, fugir
sfuggire, fuggire, passare, salvarsi da, scampare, scaturire, scorrere, sfuggire a, ...
evada, scăpa
elmenekül, kiszabadul
unikać, uchodzić, uniknąć, uciekać
διαφεύγω, ξεφεύγω
verstrijken, vervliegen, vlieden, ontkomen, ontsnappen, ontvluchten
plynout, unikat, unikatknout, uplynout, uniknout, vyhnout se
undkomma, undfly, undgå, fly
undslippe, undgå
逃れる, 避ける
escapar, evitar
pakeneminen, väistyminen
slippe unna, unngå
ihes, ihes egin
izbeći, pobeći
бегство, избегнување
izogniti se, uiti
uniknúť, vyhnúť sa
izbeći, pobeći
izbjeći, pobjeći
втекти, уникнути
избягвам, избягване
выбегчы, уцячы
להימלט
الابتعاد، الهروب، نجا من
فرار، گریز
بچنا، فرار، چھڑانا
الترجمات
مرادفات
- a.≡ entkommen
- z.≡ abfließen ≡ ablaufen ≡ absickern ≡ abströmen ≡ ausfließen ≡ auslaufen ≡ entfleuchen ≡ entfliehen ≡ entgehen ≡ entkommen, ...
مرادفات
التصريف
entrinnt·
entrann(
entränne/
entrönne) · ist
entronnen
الحاضر
entrinn(e)⁵ |
entrinnst |
entrinnt |
الماضي
entrann |
entrannst |
entrann |
التصريف