استخدام الفعل الإنجليزي entmischen

استخدام الفعل الألماني entmischen (فصل المكونات): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: انعكاسي · مبني للمجهول>

entmischen

الأشياء

مفعول به, (sich+A)

  • jemand/etwas entmischt
  • jemand/etwas entmischt etwas
  • jemand/etwas entmischt jemanden/etwas
  • jemand/etwas entmischt sich

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن


ملخص
a. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل · انعكاسي

die Bestandteile eines Gemenges (einer Mischung) voneinander trennen; separieren, trennen, zerlegen

sich+A

نشط

  • jemand/etwas entmischt
  • jemand/etwas entmischt sich

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

مفعول به

نشط

  • jemand/etwas entmischt
  • jemand/etwas entmischt etwas
  • jemand/etwas entmischt jemanden/etwas

المبني للمجهول الثابت

  • etwas ist (von jemandem/etwas) entmischt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) entmischt

المبني للمجهول العملي

  • etwas wird (von jemandem/etwas) entmischt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) entmischt

الترجمات

الإنجليزية unmix, decompose, exsolve, segregate, separate
الروسية разделение, разделять
الإسبانية separar
الفرنسية dissocier, démêler, séparer
التركية ayırmak
البرتغالية desmisturar, separar
الإيطالية isolare, scomporre, separare
روماني separare
الهنغارية szétválasztás
البولندية rozdzielić składniki, rozwarstwiać się
اليونانية διαχωρισμός
الهولندية scheiden
التشيكية oddělit
السويدية separera
الدانماركية adskille
اليابانية 分離する, 混合物を分ける
الكتالونية separar components
الفنلندية erottaa
النرويجية separere
الباسكية osagaiak bereiztu
الصربية razdvojiti
المقدونية разделување
السلوفينية ločiti
السلوفاكية oddeliť zložky
البوسنية odvojiti sastojke
الكرواتية odvojiti
الأوكرانية відокремити, розділити
البلغارية разделяне
البيلاروسية раздзяляць
الإندونيسية memisahkan
الفيتنامية phân tách
الأوزبكية ajratmoq
الهندية भिन्न करना
الصينية 分离
التايلندية แยก
الكورية 분리하다
الأذربيجانية ayırmaq
الجورجية გაყოფა
البنغالية পৃথক করা
الألبانية ndaj
الماراثية विभाजन करणे
النيبالية अलग गर्नु
التيلوغو వేరు చేయడం
اللاتفية atšķirt
التاميلية பிரிக்க
الإستونية eraldama
الأرمينية բաժանել
الكردية parçe kirin
العبريةלהפריד
العربيةفصل المكونات
فارسيجدا کردن
الأرديةاجزاء کو الگ کرنا
...

الترجمات

مرادفات

التصريف

entmischt · entmischte · hat entmischt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 815257