استخدام الفعل الإنجليزي einsprühen

استخدام الفعل الألماني einsprühen (بخاخ, رش): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

ein·sprühen

الأشياء

(مفعول به)

  • jemand/etwas sprüht ein
  • jemand/etwas sprüht etwas ein
  • jemand/etwas sprüht etwas mit etwas ein

حروف الجر

(mit+D)

  • jemand/etwas sprüht etwas mit etwas ein

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن


ملخص
a. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

fein zerstäubte Flüssigkeit als Nebel auf etwas richten und dort anhaften lassen

نشط

  • jemand/etwas sprüht ein

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

(مفعول به, mit+D)

نشط

  • jemand/etwas sprüht ein
  • jemand/etwas sprüht etwas ein
  • jemand/etwas sprüht etwas mit etwas ein

المبني للمجهول الثابت

  • (von jemandem/etwas) ist eingesprüht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingesprüht
  • etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) eingesprüht

المبني للمجهول العملي

  • (von jemandem/etwas) wird eingesprüht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingesprüht
  • etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) eingesprüht

الترجمات

الإنجليزية spray, inject, mist
الروسية обрызгивать, обрызгать, опрыскивать, опрыснуть, распылять, хорошо опрыскать
الإسبانية nebulizar, rociar
الفرنسية asperger, pulvériser, vaporiser
التركية sislemek, sıvı püskürtmek
البرتغالية borrifar, pulverizar, spray
الإيطالية spruzzare, nebulizzare
روماني pulverizare, spray
الهنغارية permetezni, spray
البولندية spryskać, nanoszenie mgły, spryskiwać
اليونانية ψεκάζω, ψεκασμός
الهولندية inspuiten, vernevelen
التشيكية rozprašovat
السويدية spraya
الدانماركية forstøve, sprøjte
اليابانية 霧吹き
الكتالونية aspersar, nebulitzar
الفنلندية suihkuttaa, sumuttaa
النرويجية dusje, spraye
الباسكية spray
الصربية prskati, raspršiti
المقدونية намагла, прскање
السلوفينية pršiti, razpršiti
السلوفاكية rozprášiť
البوسنية prskati, raspršiti
الكرواتية prskati, raspršiti
الأوكرانية обприскувати, розпорошувати
البلغارية напръсквам, спрей
البيلاروسية распыляць
الإندونيسية semprotkan
الفيتنامية phun, phun sương
الأوزبكية purkamoq
الهندية छिड़कना, स्प्रे करना
الصينية 喷洒, 喷涂
التايلندية ฉีดพ่น, พ่น
الكورية 분사하다, 뿌리다
الأذربيجانية püskürtmek
الجورجية ასხურება
البنغالية স্প্রে করা
الألبانية spërkat
الماراثية छिडकणे
النيبالية छर्कनु
التيلوغو స్ప్రే చేయడం
اللاتفية izsmidzināt
التاميلية ஸ்ப்ரே செய்யுதல்
الإستونية pihustada
الأرمينية սպրեյել
الكردية sprey kirin
العبريةרסס
العربيةبخاخ، رش
فارسيپاشیدن
الأرديةبکھیرنا، چھڑکنا
...

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

التصريف

sprüht ein · sprühte ein · hat eingesprüht

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1198826