استخدام الفعل الإنجليزي eingemeinden

استخدام الفعل الألماني eingemeinden (إدماج): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

ein·gemeinden

الأشياء

(مفعول به)

jemand/etwas gemeindet ein
jemand/etwas gemeindet etwas ein
jemand/etwas gemeindet etwas in etwas ein
jemand/etwas gemeindet jemanden/etwas ein

حروف الجر

(in+A)

jemand/etwas gemeindet etwas in etwas ein

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن

ملخص

المعاني الترجمات مرادفات التصريف

a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

[Behörden] ein Gebiet, eine Ortschaft in eine Gemeinde eingliedern

مفعول به

نشط

jemand/etwas gemeindet ein
jemand/etwas gemeindet jemanden/etwas ein

المبني للمجهول العملي

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingemeindet

المبني للمجهول الثابت

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingemeindet

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

(مفعول به, in+A)

نشط

jemand/etwas gemeindet ein
jemand/etwas gemeindet etwas ein
jemand/etwas gemeindet etwas in etwas ein

المبني للمجهول العملي

etwas wird (von jemandem/etwas) eingemeindet
etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) eingemeindet

المبني للمجهول الثابت

etwas ist (von jemandem/etwas) eingemeindet
etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) eingemeindet

ملخص المعاني الترجمات مرادفات التصريف

الترجمات

suburbanize, incorporate, suburbanise, integrate

включить в общину, влить в общину

incorporar, integrar

incorporer, intégrer, rattacher administrativement

birleştirmek, katılmak, üye olmak

incorporar, integrar

incorporare, incorporare nel comune, unire

îngloba

beilleszt

przyłączyć do gminy, włączyć do gminy

ενσωμάτωση, ενσωματώνω

gemeente opnemen, inlijven

připojovat k obci, připojovatjit k obci, začlenit do obce

inkorporera, införa

indmelde, sammenlægge, tilslutte

合併する, 編入する

incorporar, integrar

liittää, yhdistää

innlemme

udalerri batean integratu

priključiti, uključiti

вклучување во општина

pripraviti v občino, vključiti v občino

pripojiť

priključiti, uključiti

pripajanje, uključivanje

включити в громаду, приєднати до громади

включвам в община

уніфікаваць, уніяваць

לצרף، לשלב

إدماج

ادغام

شامل کرنا، ضم کرنا

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

التصريف

gemeindet ein · gemeindete ein · hat eingemeindet

الحاضر

gemeind(e)⁵	ein
gemeindest	ein
gemeindet	ein

الماضي

gemeindete	ein
gemeindetest	ein
gemeindete	ein

التصريف