استخدام الفعل الإنجليزي einbeulen

استخدام الفعل الألماني einbeulen (تجويف): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>

ein·beulen

الأشياء

(sich+A, مفعول به)

  • jemand/etwas beult ein
  • jemand/etwas beult etwas ein
  • jemand/etwas beult sich ein

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن


ملخص
a. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

eine Delle in etwas machen

نشط

  • jemand/etwas beult ein

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>

(sich+A, مفعول به)

نشط

  • jemand/etwas beult ein
  • jemand/etwas beult etwas ein
  • jemand/etwas beult sich ein

المبني للمجهول الثابت

  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingebeult

المبني للمجهول العملي

  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingebeult

الترجمات

الإنجليزية dent, become dented, bulge in, dimple, indent
الروسية вмятина
الإسبانية abollar, deformar
الفرنسية bosseler, cabosser, déformer, emboutir, se déformer
التركية delle yapmak
البرتغالية amassar, abolar, amolgar, dar pancada em, deformar
الإيطالية ammaccare, ammaccarsi, denting
روماني face o dantură, îndoi
الهنغارية döngöl, horpad
البولندية wgniatać, wgniecenie, wgnieść, wygniatać, wygnieść
اليونانية βουλώ
الهولندية deuken, een deuk krijgen, indeuken, ingedeukt worden
التشيكية dolit
السويدية buckla
الدانماركية bulke
اليابانية へこませる
الكتالونية dentar
الفنلندية denta
النرويجية bulke
الباسكية dentsa egin
الصربية udubiti
المقدونية вдлабување, дупка
السلوفينية vdolbina
السلوفاكية dôlka
البوسنية udubiti
الكرواتية udubiti
الأوكرانية вмятина
البلغارية вдлъбнатина, дупка
البيلاروسية вмятынка
الإندونيسية membuat penyok, menyokkan
الفيتنامية lõm
الأوزبكية botiq qilish
الهندية डेंट लगाना
الصينية 弄凹
التايلندية บุบ
الكورية 찌그러뜨리다
الأذربيجانية əzik salmaq
الجورجية ჩაღრმავება
البنغالية ডেন্ট লাগানো
الألبانية gropëzoj
الماراثية डेंट लावणे
النيبالية डेन्ट लगाउन
التيلوغو కుంగించు
اللاتفية iedauzīt, iedobīt
التاميلية குழிவாக்கு
الإستونية mõlgistama, mõlgutama
الأرمينية փոս առաջացնել
الكردية lêq kirin
العبريةשקע
العربيةتجويف
فارسيفرورفتگی
الأرديةدھبہ ڈالنا، دھچکا دینا
...

الترجمات

مرادفات

التصريف

beult ein · beulte ein · hat eingebeult

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1206351