استخدام الفعل الإنجليزي durchsteigen

استخدام الفعل الألماني durchsteigen (فهم, تجاوز): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · غير منتظم · لازم · <أيضًا: sein · haben · قابل للفصل · غير قابل للفصل>

durchsteigen, durch·steigen

الأشياء

  • jemand/etwas durchsteigt
  • jemand/etwas steigt durch

حروف الجر

(durch+A)

  • jemand/etwas steigt durch etwas durch

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · غير قابل للفصل · <أيضًا: sein · قابل للفصل>

etwas verstehen und überwinden

نشط

  • jemand/etwas durchsteigt
  • jemand/etwas steigt durch
z. فعل · غير منتظم · لازم · <أيضًا: sein · haben · قابل للفصل · غير قابل للفصل>

erfassen, schnallen, checken, durchblicken, kapieren, peilen

(durch+A)

نشط

  • jemand/etwas durchsteigt
  • jemand/etwas steigt durch
  • jemand/etwas steigt durch etwas durch

الترجمات

الإنجليزية understand, overcome
الروسية подниматься, пролезать, проходить, понимать, преодолевать
الإسبانية comprender, superar
الفرنسية passer par, comprendre, surmonter
التركية anlamak, üstesinden gelmek
البرتغالية compreender, superar
الإيطالية comprendere, superare
روماني înțelege, depăși
الهنغارية megérteni, átlátni
البولندية zrozumieć, przezwyciężyć
اليونانية κατανοώ, ξεπερνώ
الهولندية beklimmen, begrijpen, doorgronden
التشيكية porozumět, překonat
السويدية genomtränga, överbrygga
الدانماركية forstå, overkomme
اليابانية 克服する, 理解する
الكتالونية entendre, superar
الفنلندية ylittää, ymmärrys
النرويجية forstå, overvinne
الباسكية gainditu, ulertu
الصربية prevazići, razumeti
المقدونية превладување, разбирање
السلوفينية premagati, razumeti
السلوفاكية porozumieť, prekonať
البوسنية prevazići, razumjeti
الكرواتية prevladati, razumjeti
الأوكرانية зрозуміти, подолати
البلغارية преодоляване, разбиране
البيلاروسية празмеркаваць, разабрацца
العبريةלגבור، להבין
العربيةفهم، تجاوز
فارسيدرک کردن، فائق آمدن
الأرديةسمجھنا، عبور کرنا

الترجمات

مرادفات

z.≡ aufnehmen ≡ begreifen ≡ blicken ≡ checken ≡ dahintersteigen ≡ durchblicken ≡ durchschauen ≡ durchsehen ≡ erfassen ≡ fassen, ...

مرادفات

التصريف

durchsteigt · durchstieg (durchstiege) · hat durchstiegen

steigt durch · stieg durch (stiege durch) · ist durchgestiegen

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchsteigen