استخدام الفعل الإنجليزي durchfluten

استخدام الفعل الألماني durchfluten (تدفق): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: haben · sein · غير قابل للفصل · قابل للفصل · مبني للمجهول>

durchfluten, durch·fluten

الأشياء

(مفعول به)

  • jemand/etwas durchflutet
  • jemand/etwas flutet durch
  • jemand/etwas durchflutet etwas
  • jemand/etwas durchflutet jemanden/etwas

حروف الجر

(durch+A)

  • jemand/etwas flutet durch etwas durch

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن


ملخص
a. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل · <أيضًا: sein · قابل للفصل>

flutend durchdringen

نشط

  • jemand/etwas durchflutet
  • jemand/etwas flutet durch

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

z. فعل · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: haben · sein · غير قابل للفصل · قابل للفصل · مبني للمجهول>

erfüllen

(مفعول به, durch+A)

نشط

  • jemand/etwas durchflutet
  • jemand/etwas durchflutet etwas
  • jemand/etwas durchflutet jemanden/etwas
  • jemand/etwas flutet durch
  • jemand/etwas flutet durch etwas durch

المبني للمجهول الثابت

  • etwas ist (von jemandem/etwas) durchflutet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchflutet

المبني للمجهول العملي

  • etwas wird (von jemandem/etwas) durchflutet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchflutet

الترجمات

الإنجليزية cut across, flood through, flush, permeate, pervade, suffuse
الروسية заполнять, проникать
الإسبانية iluminar, inundar, pasar, penetrar
الفرنسية inonder, baigner, couler à travers
التركية doldurmak, sarmak
البرتغالية inundar, atravessar por, escoar, permeiar
الإيطالية inondare, pervadere, scorrere attraverso
روماني inundare, permeabilizare
الهنغارية áthatolás
البولندية przepływać, przenikać, przepłynąć
اليونانية πλημμυρίζω
الهولندية doordringen, doorstromen
التشيكية pronikat, proudit
السويدية flöda igenom, genomtränga
الدانماركية gennemstrømme
اليابانية 流れ込む, 浸透する
الكتالونية inundar, penetrar
الفنلندية läpäistä, tulvia
النرويجية gjennomstrømme
الباسكية iragazte
الصربية proliti, prožimati
المقدونية поплавување
السلوفينية preplaviti, pronikniti
السلوفاكية preniknúť, prúdiť
البوسنية prolijevati, prožimati
الكرواتية prolijevati, prožimati
الأوكرانية потопати, проникати
البلغارية потопявам, прониквам
البيلاروسية пранізваць, працякаць
الإندونيسية membanjiri, meresapi
الفيتنامية thấm nhập, tràn ngập
الأوزبكية singib ketmoq, to'ldirmoq
الهندية भर देना, व्याप्त करना
الصينية 弥漫, 渗透
التايلندية ซึมซาบ, แผ่ซ่าน
الكورية 가득 채우다, 스며둘다
الأذربيجانية bürümək, doldurmaq
الجورجية გაჟღენთა, მოიცავს
البنغالية প্লাবিত করা, ব্যাপ্ত করা
الألبانية depërtoj, përshkoj
الماراثية भरून टाकणे, व्याप्त करणे
النيبالية भरिनु, व्याप्त हुनु
التيلوغو చొరబడు, నింపు
اللاتفية caurstrāvot
التاميلية ஊடுருவு, நிரப்பு
الإستونية läbi imbuma, läbi voolama
الأرمينية ողողել
الكردية tijî kirin, têra kirin
العبريةלְהַצִּיף
العربيةتدفق
فارسينفوذ کردن
الأرديةبہاؤ سے گزرنا
...

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

التصريف

durchflutet · durchflutete · hat durchflutet

flutet durch · flutete durch · ist durchgeflutet

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية