استخدام الفعل الإنجليزي durcheinanderwürfeln
استخدام الفعل الألماني durcheinanderwürfeln (خلط, تجميع عشوائي): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.
فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>
ملخص
durcheinander·würfeln
الأشياء
مفعول به
-
jemand/etwas würfelt
durcheinander
-
jemand/etwas würfelt
etwas durcheinander
المبني للمجهول
المبني للمجهول ممكن
ملخص
wahllos zusammenstellen
نشط
jemand/etwas würfelt
durcheinander
المبني للمجهول
لا يمكن استخدام المبني للمجهول
vermengen, vermischen, vermixen, mixen, verwursten, mischen
مفعول به
نشط
jemand/etwas würfelt
durcheinander
jemand/etwas würfelt
etwas durcheinander
المبني للمجهول العملي
etwas wird (vonjemandem/etwas )durcheinandergewürfelt
المبني للمجهول الثابت
etwas ist (vonjemandem/etwas )durcheinandergewürfelt
الترجمات
jumble, mix up
перепутать, смешать
mezclar, desordenar
mélanger, brasser
karıştırmak, dağıtmak
embaralhar, misturar
mescolare, disordinare
amesteca, confunda
összevissza kever
pomieszać, zestawić losowo
ανακάτεμα
door elkaar gooien, door elkaar husselen
náhodně sestavit
blanda, mixtra
blande
ごちゃ混ぜにする, 混乱させる
barrejar, mesclar
sekottaa, sotkea
blande
nahaste, nahastea
izmešati, pomešati
случајно комбинирање
zmediti, zmešati
náhodne usporiadať
nasumice sastaviti
nasumice sastaviti
змішувати, перемішувати
разбърквам, разпилявам
блытаніна, хаос
לערבב
خلط، تجميع عشوائي
به هم ریختن
بے ترتیب جمع کرنا
الترجمات
مرادفات
- z.≡ anrühren ≡ durchmengen ≡ durchmischen ≡ durchrühren ≡ einrühren ≡ konfundieren ≡ mischen ≡ mixen ≡ panschen ≡ pantschen, ...
مرادفات
التصريف
würfelt
durcheinander·
würfelte
durcheinander· hat
durcheinandergewürfelt
الحاضر
würf(e)⁴l(e)⁵ | durcheinander |
würfelst | durcheinander |
würfelt | durcheinander |
الماضي
würfelte | durcheinander |
würfeltest | durcheinander |
würfelte | durcheinander |
التصريف