استخدام الفعل الإنجليزي dafürstehen

استخدام الفعل الألماني dafürstehen (القيمة, تحمل المسؤولية): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · غير منتظم · لازم · قابل للفصل · <أيضًا: haben · sein>

dafür·stehen

لم يتم تعريف الاستخدام بعد.


ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: sein>

für etwas einstehen, Wert haben

نشط

  • jemand/etwas steht dafür
z. فعل · غير منتظم · لازم · قابل للفصل · <أيضًا: haben · sein>

الترجمات

الإنجليزية account for, be worth, stand for
الروسية иметь значение, отвечать
الإسبانية responsabilizarse, valer, valer la pena
الفرنسية garantir, se porter garant
التركية değer taşımak, karşılamak
البرتغالية defender, valer
الإيطالية garantire, rispondere, valere la pena
روماني avea valoare, susține
الهنغارية kiállni valamiért, értéket képviselni
البولندية być wartym, stać za czymś
اليونانية αξία, υπερασπίζομαι
الهولندية staan voor, verantwoordelijkheid nemen
التشيكية být cenný, zastávat se
السويدية stå för, värde
الدانماركية stå inde for
اليابانية 価値がある, 責任を持つ
الكتالونية defensar, valer
الفنلندية arvostaa, vastata
النرويجية ha verdi, stå for
الباسكية balio izan
الصربية stajati iza, zastupati
المقدونية вредност, застапување
السلوفينية imeti vrednost, zastopati
السلوفاكية mať hodnotu, zastať za niečím
البوسنية imati vrijednost, stati iza nečega
الكرواتية jamčiti, stajati iza
الأوكرانية відповідати, мати цінність
البلغارية отговарям, подкрепям
البيلاروسية адказваць, адказнасць
الإندونيسية bernilai, membela
الفيتنامية có giá trị, ủng hộ
الأوزبكية qiymat bo'lish, qo'llab-quvvatlamoq
الهندية मूल्यवान होना, समर्थन देना
الصينية 代表, 具有价值
التايلندية มีค่า, สนับสนุน
الكورية 가치가 있다, 옹호하다
الأذربيجانية dəstək olmaq, dəyərli olmaq
الجورجية პასუხს აგებს, ღირს
البنغالية মূল্যবান হওয়া, সমর্থন করা
الألبانية ka vlerë, mbështes
الماراثية मूल्यवान असणे, समर्थन देणे
النيبالية मूल्यवान हुनु, समर्थन गर्नु
التيلوغو విలువ పడు, హామీ ఇవ్వు
اللاتفية aizstāvēt, vērt
التاميلية உத்தரவாதமளி, விலைபடு
الإستونية kaitsta, väärtuslik olema
الأرمينية արժեք ունենալ, պաշտպանել
الكردية parêz kirin, qîmetdar bûn
العبريةלעמוד מאחורי
العربيةالقيمة، تحمل المسؤولية
فارسيارزش داشتن، پاسخگو بودن
الأرديةذمہ داری لینا، قیمت رکھنا
...

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

التصريف

steht dafür · stand dafür (stünde/stände dafür) · hat dafürgestanden

steht dafür · stand dafür (stünde/stände dafür) · ist dafürgestanden

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية ⁷ قديم/مهمل