استخدام الفعل الإنجليزي boomen

استخدام الفعل الألماني boomen (ازدهار): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

C1 · فعل · haben · منتظم · لازم

boomen

الأشياء

(مفعول به!!!/gebrauch.NIE!!!)

  • jemand/etwas boomt
  • jemand/etwas boomt

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول


ملخص
a. فعل · haben · منتظم · لازم

[Wirtschaft] eine plötzliche Aufschwungsphase erleben;; florieren, blühen, erfolgreich sein, brummen

(مفعول به!!!/gebrauch.NIE!!!)

نشط

  • jemand/etwas boomt
z. فعل · haben · منتظم

الترجمات

الإنجليزية boom, burgeon, prosper, thrive
الروسية бум, быстро вырасти, быстро расти, взлет, переживать подъём, пережить подъём, расцвести, расцветать
الإسبانية experimentar un auge, prosperar, vivir un auge
الفرنسية avoir un essor, connaitre un boom, connaître un boom, prospérer
التركية büyüme, patlama
البرتغالية crescer, explodir, viver um boom
الإيطالية conoscere un boom, crescere, espandere, prosperare
روماني crește, prospera, înflori
الهنغارية fellend, fellend időszak
البولندية boom, kwitnąć, przeżywać boom, przeżywać rozkwit, rozkwit
اليونانية άνθηση, ακμάζω, εκρηκτική ανάπτυξη
الهولندية bloeien, een boom beleven, opbloei
التشيكية boomovat, prodělávat boom, prodělávatlat boom, zažít boom
السويدية boom, booma
الدانماركية boome, vokse
اليابانية ブーム
الكتالونية augmentar, creixement
الفنلندية kukoistaa, nousukausi
النرويجية oppblomstring
الباسكية bultzada, gorakada
الصربية procvat
المقدونية бум
السلوفينية biti v razcvetu, imeti razcvet
السلوفاكية boomovať, zažiť boom
البوسنية bloomati, procvjetati
الكرواتية procvat, uspon
الأوكرانية бум, підйом
البلغارية бум
البيلاروسية бум
العبريةלפרוח، לשגשג
العربيةازدهار
فارسيرونق
الأرديةبوم، عروج

الترجمات

مرادفات

التصريف

boomt · boomte · hat geboomt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): boomen

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 445931