استخدام الفعل الإنجليزي anleimen

استخدام الفعل الألماني anleimen (لصق): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

an·leimen

الأشياء

مفعول به

  • jemand/etwas leimt an
  • jemand/etwas leimt etwas an
  • jemand/etwas leimt etwas an etwas an
  • jemand/etwas leimt jemanden an
  • jemand/etwas leimt jemanden/etwas an

حروف الجر

(an+A)

  • jemand/etwas leimt etwas an etwas an

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

mit Leim verbinden

نشط

  • jemand/etwas leimt an

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

betrügen

مفعول به, (an+A)

نشط

  • jemand/etwas leimt an
  • jemand/etwas leimt etwas an
  • jemand/etwas leimt etwas an etwas an
  • jemand/etwas leimt jemanden an
  • jemand/etwas leimt jemanden/etwas an

المبني للمجهول الثابت

  • (von jemandem/etwas) ist angeleimt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angeleimt
  • etwas ist an etwas (von jemandem/etwas) angeleimt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) angeleimt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angeleimt

المبني للمجهول العملي

  • (von jemandem/etwas) wird angeleimt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angeleimt
  • etwas wird an etwas (von jemandem/etwas) angeleimt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) angeleimt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angeleimt

الترجمات

الإنجليزية bond, glue, glue on
الروسية приклеивать, нанести клей, наносить клей, приклеить, прилепить, прилеплять, склеивать
الإسبانية encolar, engomar, pegar, unir
الفرنسية coller
التركية yapıştırmak
البرتغالية colar, enganar
الإيطالية incollare, ingannare
روماني lipi
الهنغارية ragaszt
البولندية kleić, oszwabiać, oszwabić, przykleić, przyklejać
اليونانية κολλώ
الهولندية lijmen, vastlijmen
التشيكية klížit, lepit, přiklížit
السويدية limma
الدانماركية fastlime, lime på, lime sammen
اليابانية 接着する
الكتالونية enganxar
الفنلندية liimata
النرويجية lime sammen
الباسكية lotu
الصربية lepljenje
المقدونية залепување
السلوفينية lepiti
السلوفاكية lepiť
البوسنية vezati ljepilom
الكرواتية lijepiti
الأوكرانية склеювати
البلغارية залепвам
البيلاروسية склеіць
الإندونيسية menempelkan
الفيتنامية dán
الأوزبكية yopishtirmoq
الهندية चिपकाना
الصينية 粘上
التايلندية ติดกาว
الكورية 붙이다
الأذربيجانية yapışdırmaq
الجورجية აკრობა, აწებება
البنغالية চিপকানা
الألبانية ngjit
الماراثية गोंदणे
النيبالية चिपकाउन
التيلوغو అంటించు, అతికించు
اللاتفية pielīmēt
التاميلية ஒட்டுவது
الإستونية liimima
الأرمينية կպել
الكردية lîm kirin
العبريةדבק
العربيةلصق
فارسيچسباندن
الأرديةچپکانا
...
الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

التصريف

leimt an · leimte an · hat angeleimt

الحاضر

leim(e)⁵an
leimstan
leimtan

الماضي

leimtean
leimtestan
leimtean
التصريف
 

تعليقات


تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية