استخدام الفعل الإنجليزي ableuchten

استخدام الفعل الألماني ableuchten (إضاءة, تسليط الضوء): مع حروف الجر، الكائن غير المباشر، الكائن المباشر، المعلومات السلبية، الاستخدام والبيئة في قاموس القيمة.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

ab·leuchten

الأشياء

مفعول به

  • jemand/etwas leuchtet ab
  • jemand/etwas leuchtet etwas ab
  • jemand/etwas leuchtet etwas nach jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas leuchtet jemanden/etwas ab

حروف الجر

(nach+D)

  • jemand/etwas leuchtet etwas nach jemandem/etwas ab

المبني للمجهول

المبني للمجهول ممكن

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

mit Lichtquelle absuchen oder untersuchen

نشط

  • jemand/etwas leuchtet ab

المبني للمجهول

لا يمكن استخدام المبني للمجهول

z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

[Fachsprache]

مفعول به, (nach+D)

نشط

  • jemand/etwas leuchtet ab
  • jemand/etwas leuchtet etwas ab
  • jemand/etwas leuchtet etwas nach jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas leuchtet jemanden/etwas ab

المبني للمجهول الثابت

  • (von jemandem/etwas) ist abgeleuchtet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeleuchtet
  • etwas ist nach jemandem/etwas (von jemandem/etwas) abgeleuchtet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgeleuchtet

المبني للمجهول العملي

  • (von jemandem/etwas) wird abgeleuchtet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeleuchtet
  • etwas wird nach jemandem/etwas (von jemandem/etwas) abgeleuchtet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgeleuchtet

الترجمات

الإنجليزية illuminate, illumine, light up, search with light
الروسية освещать, высветить, высвечивать, осветить, осмотреть, ощупать лучом света, ощупывать лучом света
الإسبانية examinar, iluminar, inspeccionar con lámpara
الفرنسية éclairer, illuminer
التركية aydınlatmak, ışıkla incelemek
البرتغالية iluminar, iluminar para procurar, iluminação
الإيطالية illuminare, esaminare, rischiarare
روماني iluminare, lumina
الهنغارية kivilágítani, megvilágítani
البولندية badać oświetlając, oświetlając, oświetlać, oświetlenie
اليونانية εξέταση, φωτισμός
الهولندية belichten, verlichten
التشيكية osvětlit, prozkoumat
السويدية belysa, undersöka
الدانماركية belyse, belyse indgående, gennemsøge med lys, oplyse
اليابانية 照らす, 照明する
الكتالونية il·luminar, il·luminar amb una font de llum
الفنلندية valaiseminen, valaista
النرويجية belyse, lyse opp
الباسكية argiztapen, argiztatu
الصربية osvetliti, prosvetliti
المقدونية осветлувам, осветлување
السلوفينية osvetliti, preveriti
السلوفاكية osvetliť, preskúmať
البوسنية osvijetliti, prosvijetliti
الكرواتية istražiti, osvijetliti
الأوكرانية висвітлювати, освітлювати
البلغارية осветление, осветявам
البيلاروسية асвятляць, вывучаць
العبريةלבדוק، להאיר
العربيةإضاءة، تسليط الضوء
فارسيروشن کردن، نورافشانی
الأرديةروشنی سے جانچنا، روشنی ڈالنا
الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

التصريف

leuchtet ab · leuchtete ab · hat abgeleuchtet

الحاضر

leucht(e)⁵ab
leuchtestab
leuchtetab

الماضي

leuchteteab
leuchtetestab
leuchteteab
التصريف
 

تعليقات


تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية