ترجمة الفعل الألماني verbrechen

ترجمة الفعل الألماني verbrechen: إثم, جريمة للعديد من اللغات مع الترجمات والمعاني في قاموس الترجمة.

فعل
verbrechen
اسم
Verbrechen, das
C2 · فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

verbrechen

الترجمات

الإنجليزية break, break down, cave, cave in, collapse, commit a crime, do, drop, ...
الروسية провиниться, натворить, состряпать, преступление, совершить преступление
الإسبانية cometer, crimen, delito
الفرنسية commettre, fabriquer, crime, infraction
التركية yapmak, kötülük yapmak, suç işlemek
البرتغالية crime, delito
الإيطالية combinare, fare, commettere
روماني comite, săvârși
الهنغارية bűnt elkövetni, bűn
البولندية przeskrobać, przestępstwo, zbrodnia
اليونانية κάνω, φτιάχνω, έγκλημα, παράβαση
الهولندية misdoen, misdrijven, misdaad, vergrijp
التشيكية proviňovat se, proviňovatnit se, spáchat, přestupek, zločin
السويدية brott, förbrytelse
الدانماركية forbryde, begå
اليابانية 悪事, 犯罪
الكتالونية fer, cometre un delicte, delicte
الفنلندية rikos
النرويجية forbryte seg
الباسكية delitu, egintza oker
الصربية prekršaj, zločin
المقدونية злосторство, престап
السلوفينية zločin, prekršek
السلوفاكية prečin, zločin
البوسنية zločin
الكرواتية prekršaj, zločin
الأوكرانية злочин
البلغارية нарушение, престъпление
البيلاروسية злачынства
العبريةעבירה، פשיעה
العربيةإثم، جريمة
فارسيجنایت، فرو ریختن، مقصر بودن
الأرديةجرم، خلاف ورزی

ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

für etwas Unrechtes, Schlechtes verantwortlich sein; anstellen, generieren, Scheiße bauen, ausfressen, fabrizieren

الترجمات

الإنجليزية break, do, offend, commit, crime
الكتالونية fer, cometre un delicte, delicte
الإيطالية combinare, fare, commettere
الفرنسية commettre, fabriquer, crime, infraction
البولندية przeskrobać, przestępstwo, zbrodnia
الروسية провиниться, преступление, совершить преступление
البرتغالية crime, delito
اليونانية έγκλημα, παράβαση
الهنغارية bűnt elkövetni, bűn
الإسبانية crimen, delito
التشيكية přestupek, zločin
الأوكرانية злочин
روماني comite, săvârși
التركية kötülük yapmak, suç işlemek
الهولندية misdaad, vergrijp
النرويجية forbryte seg
السويدية brott, förbrytelse
الفنلندية rikos
البيلاروسية злачынства
البلغارية нарушение, престъпление
الكرواتية prekršaj, zločin
الباسكية delitu, egintza oker
البوسنية zločin
اليابانية 悪事, 犯罪
السلوفاكية prečin, zločin
السلوفينية zločin, prekršek
الدانماركية forbryde
المقدونية злосторство, престап
الصربية prekršaj, zločin
العربيةإثم، جريمة
فارسيجنایت
الأرديةجرم، خلاف ورزی
العبريةעבירה، פשיעה
z. فعل · haben · غير منتظم · غير قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية break, break down, cave, cave in, collapse, commit a crime, drop, fall, fall close, fall down, fall in
الروسية натворить, провиниться, состряпать
الإسبانية cometer
التشيكية proviňovat se, proviňovatnit se, spáchat
الهولندية misdoen, misdrijven
الدانماركية begå, forbryde
اليونانية κάνω, φτιάχνω
التركية yapmak

مرادفات

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

verbricht · verbrach (verbräche) · hat verbrochen

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1897

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verbrechen