ترجمة الفعل الألماني betten

ترجمة الفعل الألماني betten: تَسْتَخْدِمُ, وَضَعَ للعديد من اللغات مع الترجمات والمعاني في قاموس الترجمة.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: انعكاسي · مبني للمجهول>

betten

الترجمات

الإنجليزية bed, embed, lay, place
الروسية укладывать, укладывать в постель, уложить, уложить в постель
الإسبانية acostar, recostar, tumbar con cuidado, tender
الفرنسية coucher, allonger
التركية yatmak, sermek, yatırmak
البرتغالية colocar, deitar, pôr na cama
الإيطالية adagiarsi, adagiare, sdraiare
روماني așeza
الهنغارية fektetni, ágyba tenni
البولندية położyć, kłaść
اليونانية πλαγιάζω, κλίνω, τοποθετώ
الهولندية leggen, op bed leggen
التشيكية položit, uložit
السويدية bädda
الدانماركية lægge
اليابانية 寝かせる, 横たえる
الكتالونية acostar, posar
الفنلندية asettaa, panna
النرويجية legge
الباسكية oheratu, bete, etzan, lo
الصربية ležati, smestiti
المقدونية постелување
السلوفينية ležati, postaviti
السلوفاكية položiť, uložiť
البوسنية ležati, smjestiti
الكرواتية ležati, smjestiti
الأوكرانية укладати, класти
البلغارية легло, постеля
البيلاروسية класці, укладваць
العبريةלְשָׁכֵב
العربيةتَسْتَخْدِمُ، وَضَعَ
فارسيتخت خوابیدن، خواباندن
الأرديةبچھانا، لٹانا

ملخص
a. فعل · haben · منتظم

jemanden sorgsam in oder auf eine weiche Unterlage legen

الترجمات

الإنجليزية bed, lay, place
السويدية bädda
الباسكية oheratu, bete, etzan, lo
الفرنسية coucher, allonger
الإسبانية acostar, tender
الروسية укладывать
البرتغالية colocar, deitar
اليونانية κλίνω, τοποθετώ
الإيطالية adagiarsi, sdraiare
الهنغارية fektetni, ágyba tenni
التشيكية položit, uložit
الأوكرانية укладати, класти
البولندية położyć
روماني așeza
التركية yatmak, sermek
الهولندية leggen, op bed leggen
النرويجية legge
الفنلندية asettaa, panna
البيلاروسية класці, укладваць
البلغارية легло, постеля
الكرواتية ležati, smjestiti
البوسنية ležati, smjestiti
اليابانية 寝かせる, 横たえる
السلوفاكية položiť, uložiť
السلوفينية ležati, postaviti
الدانماركية lægge
الكتالونية acostar, posar
المقدونية постелување
الصربية ležati, smestiti
العربيةتَسْتَخْدِمُ، وَضَعَ
فارسيتخت خوابیدن، خواباندن
الأرديةبچھانا، لٹانا
العبريةלְשָׁכֵב
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · <أيضًا: انعكاسي · مبني للمجهول>

einbetten; lagern, zu Bett gehen, einbetten, (sich) schlafen legen, legen

الترجمات

الإنجليزية bed, embed
الروسية укладывать, укладывать в постель, уложить, уложить в постель
البرتغالية pôr na cama
الإيطالية adagiare, adagiarsi
الإسبانية acostar, recostar, tumbar con cuidado
الفرنسية coucher
البولندية kłaść, położyć
اليونانية πλαγιάζω
الهولندية leggen

مرادفات

الاستخدامات

(sich+A, مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

bettet · bettete · hat gebettet

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 207048

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): betten