ترجمة الفعل الألماني ausmeißeln

aus·meißeln

الترجمات

 chisel out, carve out, chip, chisel, gouge, gouge out

 ваять, выдалбливать, выдолбить, вырезать, высекать, высекать зубилом, высекать резцом, высечь зубилом, ...

 entallar, escoplear, esculpir, tallar

 sculpter, ciseler, gouger, tailler

 oymak, çıkarmak

 esculpir, talhar

 intagliare, scalpellare, scavare

 scoate

 kivésni, megmunkálni

 rzeźbić, wykuwać

 σκαλίζω, χαράσσω

 uitbeitelen, uitkappen

 vydlabávat, vytesat, vytesávat

 mejsla, skulptera

 mejsle, mejsle ud

 削り出す, 彫刻する

 esculpir, tallar

 veistää

 meisle

 meiselatu

 izraditi dletom

 издлабување

 izdelati, izklesati

 vytesať

 izraditi

 izraditi dletom

 вибивати, висікати

 изваяние, изработване

 вырэзка

 mengukir

 đục

 oymak

 तराशना

 凿出

 แกะสลัก

 조각하다

 oymaq

 ქანდაკება

 খোদাই করা

 skulptoj

 तराशणे

 खोद्नु

 కత్తించడం

 izgrebt

 குத்துதல்

 raiuma

 քանդակել

 kazmak

לְחַצּוֹב

نحت

حکاکی کردن

نکالنا، چنائی کرنا

mit dem Meißel aus einem Material herausarbeiten

الترجمات

 carve out, chisel out

 вырезать, высекать

 esculpir, talhar

 σκαλίζω, χαράσσω

 intagliare, scavare

 sculpter, tailler

 kivésni, megmunkálni

 esculpir, tallar

 vydlabávat, vytesávat

 вибивати, висікати

 rzeźbić, wykuwać

 scoate

 oymak, çıkarmak

 uitbeitelen, uitkappen

 meisle

 mejsla, skulptera

 veistää

 вырэзка

 изваяние, изработване

 izraditi dletom

 meiselatu

 izraditi

 削り出す, 彫刻する

 vytesať

 izdelati, izklesati

 mejsle

 esculpir, tallar

 издлабување

 izraditi dletom

 तराशना

 조각하다

 oymak

 तराशणे

 izgrebt

 kazmak

 খোদাই করা

 குத்துதல்

 凿出

 raiuma

 քանդակել

 కత్తించడం

 đục

 แกะสลัก

 ქანდაკება

 खोद्नु

 oymaq

 mengukir

 skulptoj

نحت

حکاکی کردن

نکالنا، چنائی کرنا

לְחַצּוֹב

الترجمات

 chip, chisel, chisel out, gouge, gouge out

 ваять, выдалбливать, выдолбить, высекать зубилом, высекать резцом, высечь зубилом, высечь резцом, изваять

 entallar, escoplear

 ciseler, gouger, sculpter

 scalpellare

 mejsle ud

 vytesat