ترجمة الفعل الألماني abrubbeln

ترجمة الفعل الألماني abrubbeln: فرك جاف للعديد من اللغات مع الترجمات والمعاني في قاموس الترجمة.

فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>

ab·rubbeln

الترجمات

الإنجليزية rub down, rub dry, rub oneself dry, wipe dry
الروسية вытирать, вытереть, натереть, натирать, обтереться, обтираться, растереть, растереться, ...
الإسبانية frotar seco, secarse
الفرنسية essuyer, frotter
التركية kazımak, kurulamak, ovalayarak kurutmak, silmek
البرتغالية esfregar, esfregar seco, secar, secar-se
الإيطالية asciugare, asciugare strofinando, asciugarsi strofinando, strofinare
روماني șterge
الهنغارية dörzsölni
البولندية osuszać, wycierać, zetrzeć z
اليونانية στέγνωμα, τρίψιμο
الهولندية afrubberen, afvegen
التشيكية otřít, vytřít
السويدية gnugga, torka
الدانماركية tørre
اليابانية 乾拭き
الكتالونية fregar sec
الفنلندية hankaaminen, kuivata
النرويجية tørke
الباسكية lehorra
الصربية trljati suvo
المقدونية сушам, тријам
السلوفينية drgniti suho
السلوفاكية otierať
البوسنية suho trljati
الكرواتية suho trljati
الأوكرانية витирати, сушити
البلغارية изтриване
البيلاروسية выцерці
الإندونيسية mengelap hingga kering, menggosok hingga kering
الفيتنامية lau khô
الأوزبكية artib quritmoq, ishqalab quritmoq
الهندية पोंछकर सुखाना, रगड़कर सुखाना
الصينية 擦干
التايلندية ถูให้แห้ง, เช็ดให้แห้ง
الكورية 닦아 말리다, 문질러 말리다
الأذربيجانية ovuşdurub qurutmaq, qurulamaq
الجورجية გახეხვით გაშრობა
البنغالية ঘষে শুকানো, মুছে শুকানো
الألبانية fshij të thatë, thaj duke fërkuar
الماراثية घासून कोरडे करणे, पुसून कोरडे करणे
النيبالية घसेर सुकाउनु, पुछेर सुकाउनु
التيلوغو తుడిచి ఆరబెట్టడం, రుద్ది ఆరబెట్టడం
اللاتفية noslaucīt sausu, nosusināt
التاميلية துடைத்து காய்க்க
الإستونية kuivaks hõõruma, kuivaks pühkima
الأرمينية սրբելով չորացնել
الكردية xuşk kirin
العبريةלשפשף יבש
العربيةفرك جاف
فارسيخشک کردن
الأرديةخشک رگڑنا

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

trocken reiben

الترجمات

الإنجليزية rub dry, wipe dry
الروسية вытирать, тереть
البرتغالية esfregar seco, secar
اليونانية στέγνωμα, τρίψιμο
الإيطالية asciugare, strofinare
الفرنسية essuyer, frotter
الهنغارية dörzsölni
الإسبانية frotar seco
التشيكية otřít, vytřít
الأوكرانية витирати, сушити
البولندية osuszać, wycierać
روماني șterge
التركية kurulamak, silmek
الهولندية afrubberen, afvegen
النرويجية tørke
السويدية gnugga, torka
الفنلندية hankaaminen, kuivata
البيلاروسية выцерці
البلغارية изтриване
الكرواتية suho trljati
الباسكية lehorra
البوسنية suho trljati
اليابانية 乾拭き
السلوفاكية otierať
السلوفينية drgniti suho
الدانماركية tørre
الكتالونية fregar sec
المقدونية сушам, тријам
الصربية trljati suvo
الهندية पोंछकर सुखाना, रगड़कर सुखाना
الكورية 닦아 말리다, 문질러 말리다
الأوزبكية artib quritmoq, ishqalab quritmoq
الماراثية घासून कोरडे करणे, पुसून कोरडे करणे
اللاتفية noslaucīt sausu, nosusināt
الكردية xuşk kirin
البنغالية ঘষে শুকানো, মুছে শুকানো
التاميلية துடைத்து காய்க்க
الصينية 擦干
الإستونية kuivaks hõõruma, kuivaks pühkima
الأرمينية սրբելով չորացնել
التيلوغو తుడిచి ఆరబెట్టడం, రుద్ది ఆరబెట్టడం
الفيتنامية lau khô
التايلندية ถูให้แห้ง, เช็ดให้แห้ง
الجورجية გახეხვით გაშრობა
النيبالية घसेर सुकाउनु, पुछेर सुकाउनु
الأذربيجانية ovuşdurub qurutmaq, qurulamaq
الإندونيسية mengelap hingga kering, menggosok hingga kering
الألبانية fshij të thatë, thaj duke fërkuar
العربيةفرك جاف
فارسيخشک کردن
الأرديةخشک رگڑنا
العبريةלשפשף יבש
z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>

abreiben, (durch Reiben) entfernen, wegpolieren, reiben

الترجمات

الإنجليزية rub down, rub oneself dry
الروسية вытереть, вытирать, натереть, натирать, обтереться, обтираться, растереть, растереться, растирать, растираться
الإيطالية asciugare strofinando, asciugarsi strofinando
الفرنسية essuyer, frotter
البولندية zetrzeć z
البرتغالية esfregar, secar-se
التركية kazımak, ovalayarak kurutmak
الإسبانية secarse

مرادفات

z.≡ abreiben ≡ reiben ≡ wegpolieren

مرادفات

الاستخدامات

(sich+A, مفعول به, von+D)

  • jemand/etwas rubbelt etwas von etwas ab

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

rubbelt ab · rubbelte ab · hat abgerubbelt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abrubbeln