ترجمة الفعل الألماني abregen

ab·regen, sich

الترجمات

 calm down, compose, simmer down

 успокаиваться, успокоиться

 calmarse, tranquilizarse

 se calmer, calmer, décolérer

 rahatlamak, hırsı geçmek, sakinleşmek

 acalmar-se

 calmarsi, tranquillizzarsi, quietarsi

 calma, se calma, se liniști

 megnyugszik

 odprężyć, uspokajać, uspokoić, uspokoić się

 ηρεμώ, καλμάρω

 kalmeren

 uklidnit se

 lugna ned sig, lugna ner sig, lugna sig, sansa sig

 berolige sig

 落ち着く

 calmar-se

 rauhoittua

 roe seg

 lasaitzea

 smiriti se

 умирување, смирување

 umiriti se

 upokojiť sa

 smiriti se

 smiriti se

 заспокоїтися

 успокоявам се

 заспакоіцца

 menenangkan diri, mereda, tenang

 bình tĩnh, bình tĩnh lại, dịu lại

 bosilmoq, tinchlanmoq, xotirjam bo'lmoq

 ठंडा पड़ना, शांत होना

 平静下来, 冷静下来

 ใจเย็นลง, สงบลง

 가라앉다, 안정되다, 진정하다

 sakit olmaq, sakitləşmək, soyumaq

 გამშვიდება, დამშვიდება, დაწყნარება, მშვიდდე

 চিন্তা কমা, ধাতস্থ হওয়া, শান্ত হওয়া

 ftohem, qetësohem, relaksohem

 थंड पडणे, शमणे, शांत होणे

 शान्त रहनु, शान्त हुनु, सम्हालिनु

 శాంతంగా కావడం, శాంతపడటం, శాంతపడు, శాంతించు

 nomierināties, pierimt, rimties

 அமைதியடைய, அமைதியாகு, சாந்தியடைய, தணிவு அடை

 rahunema, rahustuma

 հանգստանալ, հանդարտվել

 aram bûn, xwe aram kirin

להירגע

تهدئة

آرام شدن، خود را آرام کردن

پرامن ہونا، سکون پانا

sich beruhigen; (sich) (wieder) beruhigen, (sich) einkriegen, (wieder) runterkommen, runterkommen, Dampf ablassen

الترجمات

 compose, calm down

 успокоиться

 acalmar-se

 ηρεμώ

 tranquillizzarsi, calmarsi

 se calmer, calmer

 megnyugszik

 calmarse

 uklidnit se

 заспокоїтися

 uspokoić się

 calma, se calma, se liniști

 rahatlamak, sakinleşmek

 kalmeren

 roe seg

 lugna ner sig, lugna sig

 rauhoittua

 заспакоіцца

 успокоявам се

 smiriti se

 lasaitzea

 smiriti se

 落ち着く

 upokojiť sa

 umiriti se

 berolige sig

 calmar-se

 умирување, смирување

 smiriti se

 ठंडा पड़ना, शांत होना

 가라앉다, 안정되다, 진정하다

 bosilmoq, tinchlanmoq, xotirjam bo'lmoq

 थंड पडणे, शमणे, शांत होणे

 nomierināties, pierimt, rimties

 aram bûn, xwe aram kirin

 চিন্তা কমা, ধাতস্থ হওয়া, শান্ত হওয়া

 அமைதியடைய, அமைதியாகு, சாந்தியடைய, தணிவு அடை

 平静下来, 冷静下来

 rahunema, rahustuma

 հանգստանալ, հանդարտվել

 శాంతంగా కావడం, శాంతపడటం, శాంతపడు, శాంతించు

 bình tĩnh, bình tĩnh lại, dịu lại

 ใจเย็นลง, สงบลง

 გამშვიდება, დამშვიდება, დაწყნარება, მშვიდდე

 शान्त रहनु, शान्त हुनु, सम्हालिनु

 sakit olmaq, sakitləşmək, soyumaq

 menenangkan diri, mereda, tenang

 ftohem, qetësohem, relaksohem

تهدئة

آرام شدن، خود را آرام کردن

پرامن ہونا، سکون پانا

להירגע

الترجمات

 calm down, simmer down

 успокаиваться, успокоиться

 calmarse, tranquilizarse

 acalmar-se

 décolérer, se calmer

 calmarsi, quietarsi

 odprężyć, uspokajać, uspokoić

 lugna ned sig, sansa sig

 hırsı geçmek

 kalmeren

 καλμάρω