مرادفات الفعل الألماني zuleiten

مرادفات الفعل الألماني zuleiten (توجيه, إرسال): einschicken, einsenden, senden, zuschicken, zusenden, übersenden مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

zu·leiten

مرادفات

z.≡ einschicken ≡ einsenden ≡ senden ≡ zuschicken ≡ zusenden ≡ übersenden

الأضداد (العكس)

a.≡ aufhalten
b.≡ ableiten ≡ abziehen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

etwas an jemanden schicken, senden

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الأضداد (العكس)

≡ aufhalten
b. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل

etwas an einen Ort transportieren, lenken, an dem es Verwendung findet

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الأضداد (العكس)

≡ ableiten ≡ abziehen
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

übermitteln; einschicken, senden, zusenden, einsenden, zuschicken

مرادفات

≡ einschicken ≡ einsenden ≡ senden ≡ zuschicken ≡ zusenden ≡ übersenden

المصطلحات العامة

≡ bewegen

الترجمات

الإنجليزية feed, supply (to), convey, direct, forward, send, transport
الروسية подвести, подводить, направлять, отправлять, передавать
الإسبانية enviar, conducir, remitir, dirigir, mandar, transportar
الفرنسية transmettre à, acheminer, diriger, envoyer, transmettre
التركية iletmek, beslemek, götürmek, göndermek, ulaştırmak, yönlendirmek
البرتغالية direcionar, enviar, mandar, transportar
الإيطالية convogliare verso, fare pervenire a, trasmettere a, avviare, condurre, convogliare, fare affluire, fare recapitare a, ...
روماني direcționa, transporta, trimite, îndruma
الهنغارية irányít, küldeni, szállít, átadni
البولندية przesłać, doprowadzać, doprowadzić, przesyłać, przekazywać, transportować, wysłać
اليونانية διοχετεύω, μεταβιβάζω, αποστολή, κατευθύνω, μεταφέρω
الهولندية aanvoeren, doen toekomen, toevoeren, toezenden, leidingen, sturen, transporteren, zenden
التشيكية přivádět, přivádětvést, nasměrovat, odeslat, poslat, přivést
السويدية leda, skicka, sända, transportera
الدانماركية lede til, tilføre, afgive, levere, sende, transportere
اليابانية 導く, 送る, 送信する, 運ぶ
الكتالونية dirigir, enviar, mandar, transportar
الفنلندية ohjata, kuljettaa, lähettää
النرويجية levere, oversende, sende, transportere
الباسكية bidali, bideratu, helbideratu
الصربية poslati, slati, transportovati, usmeriti
المقدونية испраќање, пренос, упатување
السلوفينية napotiti, poslati, transportirati, usmeriti
السلوفاكية dodať, nasmerovať, odovzdať, poslať
البوسنية poslati, slati, transportovati, usmjeriti
الكرواتية poslati, slati, transportirati, usmjeriti
الأوكرانية направляти, відправити, доставляти, направити
البلغارية пращам, изпращам, насочвам
البيلاروسية накіроўваць, адпраўляць, пастаўляць
العبريةהובלה، הנחה، להעביר، לשלוח
العربيةتوجيه، إرسال، نقل
فارسيهدایت کردن، ارسال کردن، انتقال دادن، فرستادن
الأرديةرہنمائی کرنا، منتقل کرنا، پہنچانا، بھیجنا

الترجمات

الاستخدامات

(مفعول به, مجرور.)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

leitet zu · leitete zu · hat zugeleitet

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 884513, 884513

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuleiten