مرادفات الفعل الألماني untervermieten

مرادفات الفعل الألماني untervermieten (أجر من الباطن, تأجير فرعي): abvermieten, vermieten, verpachten, weitervermieten, überlassen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: غير قابل للفصل · مبني للمجهول>

untervermieten

مرادفات

a.≡ abvermieten ≡ vermieten ≡ verpachten ≡ weitervermieten ≡ überlassen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

[Wirtschaft] Teile eines Mietobjektes an andere Personen vermieten; abvermieten, in Bestand geben, weitervermieten, verpachten, in/zur Untermiete geben

مرادفات

≡ abvermieten ≡ vermieten ≡ verpachten ≡ weitervermieten ≡ überlassen

المصطلحات العامة

≡ vermieten
z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · غير قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية sublet, sublease, take in lodgers, underlease, underlet
الروسية сдавать в поднаём, сдавать в субаренду, сдать в поднаём, сдать в субаренду, сдача в субаренду, субаренда
الإسبانية subarrendar, realquilar, subalquilar, subarriendo
الفرنسية sous-louer, donner en sous-location
التركية alt kiralamak, kiraya vermek
البرتغالية subalugar, subarrendar, sublocar
الإيطالية subaffittare, sublocare
روماني subînchiriere
الهنغارية albérletbe adni
البولندية podnajmować, podnająć, podnajem
اليونانية υπενοικιάζω, υπομίσθωση
الهولندية onderverhuren
التشيكية podnájem, pronajímat, pronajímatnajmout
السويدية andrahandsuthyrning
الدانماركية fremleje, udleje
اليابانية サブリース, 転貸
الكتالونية subarrendar
الفنلندية alivuokrata
النرويجية utleie
الباسكية azpimrentatu
الصربية podzakup
المقدونية поднаем
السلوفينية dajati v podnajem, podnajem
السلوفاكية podnájom
البوسنية podzakup
الكرواتية podnajmljivati
الأوكرانية піднайм
البلغارية поднаем
البيلاروسية паднаем
الإندونيسية menyewakan kembali
الفيتنامية cho thuê lại
الأوزبكية qayta ijaraga bermoq, subarendaga bermoq
الهندية उपकिराये पर देना
الصينية 转租
التايلندية ให้เช่าต่อ
الكورية 전대하다
الأذربيجانية alt kirayə vermək
الجورجية გადაქირავება
البنغالية উপভাড়া দেওয়া
الألبانية jap me nënqira
الماراثية उपभाडे देणे
التيلوغو ఉపకిరాయికి ఇవ్వడం
اللاتفية izīrēt daļu no īrētā īpašuma citam
التاميلية உபவாடகை வழங்குதல்
الإستونية allasüürima
الأرمينية ենթավարձակալել, ենթավարձով տալ
الكردية binkirê dayîn
العبريةשכירות משנה
العربيةأجر من الباطن، تأجير فرعي
فارسيزیرمؤجر کردن
الأرديةذیلی کرایہ پر دینا
...

الترجمات

الاستخدامات

(مجرور., مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

untervermietet · untervermietete · hat untervermietet

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 817365

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): untervermieten,