مرادفات الفعل الألماني tuten

مرادفات الفعل الألماني tuten (بوق, صوت بوق): blasen, hupen, schmettern, trompeten, tröten مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C2 · فعل · haben · منتظم · لازم

tuten

مرادفات

a.≡ hupen
b.≡ blasen ≡ hupen ≡ schmettern ≡ trompeten ≡ tröten

ملخص
a. فعل · haben · منتظم

das dunkle Geräusch eines Signalhorns oder einer Hupe von sich geben; hupen

مرادفات

≡ hupen

المصطلحات العامة

≡ tönen
b. فعل · haben · منتظم

ein Geräusch mit einem Horn oder einer Hupe produzieren, diesen Laut ertönen lassen; hupen, blasen, ertönen lassen, schmettern, trompeten

مرادفات

≡ blasen ≡ hupen ≡ schmettern ≡ trompeten ≡ tröten
z. فعل · haben · منتظم · لازم

الترجمات

الإنجليزية toot, honk, hoot, toot one's horn
الروسية гудеть, сигналить, погудеть, подавать гудок, подавать сигнал, подать гудок, подать сигнал
الإسبانية sonar, tocar, bocinar, tocar la bocina
الفرنسية corner, klaxon, klaxonner, retentir, trompeter
التركية boru çalmak, hava sesi çıkarmak, horn sesi çıkarmak, korna sesi, sinyal
البرتغالية buzinar, apitar, roncar, sinalizar, tocar
الإيطالية fischiare, suonare, risuonare, suonare il clacson, suonare la cornetta
روماني suna, claxona
الهنغارية fújni, füttyentés, szólongatás, sípolni
البولندية trąbić, dzwonić, zatrąbić
اليونانية σφύριγμα, ήχος, κορνάρω, σήμα
الهولندية toeteren, blazen, signaal geven, toeten, tuten
التشيكية troubit, houkat, hvízdat, zatroubit
السويدية tuta, ljuda, signalera
الدانماركية tude, tut, tute
اليابانية ホーンを鳴らす, 音を出す, 鳴らす, 鳴る
الكتالونية sonar, pitjar, tocar
الفنلندية puhaltaa, torvi, torvittaa
النرويجية tute
الباسكية seinale-hotsa, tuitu
الصربية zvuk, svirati
المقدونية звучење, свирење, сигнализирање
السلوفينية zvok, pisk, tutanje
السلوفاكية húkať, zvoniť
البوسنية svirati, zvucati, zvuk, zvučati
الكرواتية svirati, zvuk, zvučati
الأوكرانية гудок, гудіти, сигнал, сигналити
البلغارية бипкане, дуднене, свирене, сигнализиране
البيلاروسية гудзець, гудок
الإندونيسية membunyikan klakson
الفيتنامية bóp còi, bấm còi, hú còi
الأوزبكية signal chalmoq, gudok chalmoq
الهندية सीटी बजाना, हॉर्न बजना, हॉर्न बजाना
الصينية 按喇叭, 鸣喇叭, 鸣笛
التايلندية บีบแตร
الكورية 경적을 울리다
الأذربيجانية siqnal vermək, düdük çalmaq
الجورجية სიგნალის მიცემა, სიგნალს მიცემა
البنغالية হর্ন বাজানো, হর্ন বাজা
الألبانية i bie borisë, me i rënë borisë
الماراثية सीटी वाजवणे, हॉर्न वाजणे, हॉर्न वाजवणे
النيبالية सीटी बजाउनु, हर्न बजाउनु, हर्न बज्नु
التيلوغو హార్న్ కొట్టు, హార్న్ మోగించడం, హార్న్ మోగించు, హార్న్ మోగు
اللاتفية pīpināt, taurēt
التاميلية ஹார்ன் அடிக்க, ஹார்ன் அடித்தல், ஹார்ன் ஊதுதல்
الإستونية signaali andma, tuututama
الأرمينية սիգնալ տալ
الكردية klakson lêdan, korna lêdan
العبريةלצפור، לצפצף، צפצוף
العربيةبوق، صوت بوق، نفخ في البوق
فارسيبوق زدن، صدا دادن، صدا کردن
الأرديةآواز، بجانا، سگنل ہارن، ہوپ
...

الترجمات

الاستخدامات

لم يتم تعريف الاستخدام بعد.

التصريف

tutet · tutete · hat getutet

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 725749, 725749