مرادفات الفعل الألماني tiefstapeln

مرادفات الفعل الألماني tiefstapeln (تخفيف, تقليل): مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

فعل · haben · منتظم · لازم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

tief·stapeln

مرادفات

الأضداد (العكس)

a.≡ angeben ≡ aufbauschen ≡ hochstapeln ≡ übertreiben

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · لازم · قابل للفصل

Ggs hochstapeln; untertreiben, vorgeben weniger zu sein und zu können, als man ist und kann

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الأضداد (العكس)

≡ angeben ≡ aufbauschen ≡ hochstapeln ≡ übertreiben
z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية be modest, downplay, understate the case, be overmodest, be sandbagging, understate
الروسية скромничать, намеренно преуменьшать, намеренно преуменьшить, преуменьшать, прибедняться, уменьшать, уменьшать значимость
الإسبانية menospreciar, subestimar
الفرنسية minimiser, sous-estimer
التركية kendini küçümsemek, alçakgönüllülük, alçakgönüllülük yapmak
البرتغالية desmerecer, menosprezar, ser modesto, subestimar
الإيطالية sminuire, sottovalutare, minimizzare, sminuirsi
روماني minimaliza, subestima
الهنغارية alábecsül
البولندية bagatelizować, niedostatecznie oceniać, skromność, umniejszać, zaniżać własną wartość
اليونانية είμαι υπερβολικά μετριόφρων, ταπεινώνω, υποτιμώ
الهولندية bescheiden zijn, in understatements spreken, minimaliseren, onderdrijven, onderwaarderen
التشيكية podceňovat, skromnit, skromně se vyjadřovat, zmenšovat, zmenšovatšit
السويدية bagatellisera, självförminska, underdriva, underskatta
الدانماركية underdrive, underspille, undervurdere
اليابانية 控えめに言う, 過小評価する
الكتالونية subestimar, menysvalorar, minimitzar
الفنلندية alennella, vaatimattomuus, vähätellä
النرويجية bagatellisere, nedtone, underspille, undervurdere
الباسكية apaltasun, apaltu, txikitu
الصربية potcenjivanje, potcenjivati, skromnost, umanjivati
المقدونية скромно, скромност, умалување
السلوفينية podcenjevati, zmanjševati
السلوفاكية podceňovať, zľahčovať
البوسنية umanjivati, ponižavati, potcjenjivati
الكرواتية umanjivati, skromno se predstavljati, skromnost
الأوكرانية занижувати, принижувати, скромно оцінювати
البلغارية подценявам, скромничене, умалявам
البيلاروسية занижаць, зніжаць, падманваць
العبريةלהמעיט، להמעיט בערך، להתכונן
العربيةتخفيف، تقليل
فارسيتخفیف دادن، خود را کوچک نشان دادن، کم‌ارزشی
الأرديةچھوٹا دکھانا، کم دکھانا، کمزور ظاہر کرنا

الترجمات

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

stapelt tief · stapelte tief · hat tiefgestapelt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1078711