مرادفات الفعل الألماني schunkeln

مرادفات الفعل الألماني schunkeln (الاهتزاز, التأرجح): kippeln, kippen, schaukeln, schwanken, schwenken, wippen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C2 · فعل · منتظم · لازم · <أيضًا: haben · sein>

schunkeln

مرادفات

a.≡ schaukeln
z.≡ kippeln ≡ kippen ≡ schaukeln ≡ schwanken ≡ schwenken ≡ wippen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم

aus Vergnügen im Rhythmus der Musik, sich hin- und herwiegen; schaukeln

مرادفات

≡ schaukeln
z. فعل · منتظم · لازم · <أيضًا: haben · sein>

schwenken, schwanken, schaukeln, wippen, kippen, kippeln

مرادفات

≡ kippeln ≡ kippen ≡ schaukeln ≡ schwanken ≡ schwenken ≡ wippen

المصطلحات العامة

≡ bewegen

الترجمات

الإنجليزية rock, sway, sway to and fro, sway to the music, swing
الروسية качаться, покачиваться, раскачиваться в ритм, станцевать раскачиваясь, танцевать раскачиваясь
الإسبانية balancearse, mecerse
الفرنسية balancer, se balancer
التركية ritme göre sallanmak, sallanmak
البرتغالية balançar, dançar
الإيطالية dondolare, oscillare
روماني balansare, oscilație
الهنغارية hintázás, ringatózás
البولندية bawić się, kołysać się
اليونانية κουνάω, χορός
الهولندية schommelen, wiegen
التشيكية houpání, kolébání
السويدية gunga, vagga
الدانماركية vugge
اليابانية リズムに合わせて揺れる, 揺れる
الكتالونية moure's al ritme
الفنلندية heilua, keinata
النرويجية svinge, vugge
الباسكية dantza egin, mugimendu
الصربية ljuljati se, njišati se
المقدونية колебање, потпевка
السلوفينية gibati se, zibati se
السلوفاكية hojdať sa
البوسنية ljuljati se
الكرواتية ljuljati se, naginjati se
الأوكرانية гойдатися, потанцьовувати
البلغارية люлеене, танцуване
البيلاروسية качанне, падпяванне
الإندونيسية mengayun
الفيتنامية đung đưa
الأوزبكية tebranmoq
الهندية झूमना
الصينية 摇摆
التايلندية โยกไปมา
الكورية 흔들다
الأذربيجانية sallanmaq
الجورجية ქანაობა
البنغالية দোলানো
الألبانية lëkund
الماراثية झुलणे
النيبالية हल्लिनु
التيلوغو ఊగు
اللاتفية šūpoties
التاميلية ஊசலாடுதல்
الإستونية kiikuma
الأرمينية ճոճվել
الكردية werîşîn
العبريةלהתנדנד
العربيةالاهتزاز، التأرجح
فارسيجنبیدن، رقصیدن
الأرديةجھومنا، لہرانا
...

الترجمات

الاستخدامات

لم يتم تعريف الاستخدام بعد.

التصريف

schunkelt · schunkelte · hat geschunkelt

schunkelt · schunkelte · ist geschunkelt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schunkeln

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38368