مرادفات الفعل الألماني schmuggeln

مرادفات الفعل الألماني schmuggeln (هرب, تهريب): paschen, schieben, schwärzen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C2 · فعل · haben · منتظم · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>

schmuggeln

مرادفات

z.≡ paschen ≡ schieben ≡ schwärzen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم

illegal Ware über die Grenze ein- oder ausführen, ohne Zoll und andere Steuern oder Abgaben zu zahlen

المصطلحات الفرعية

≡ einschmuggeln ≡ durchschmuggeln ≡ herausschmuggeln ≡ hereinschmuggeln ≡ hinausschmuggeln ≡ hineinschmuggeln ≡ vorbeischmuggeln
b. فعل · haben · منتظم
z. فعل · haben · منتظم · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>

Schmuggel treiben, paschen, schwärzen, schieben

مرادفات

≡ paschen ≡ schieben ≡ schwärzen

الترجمات

الإنجليزية smuggle, bootleg, contraband, plant
الروسية провозить, заниматься контрабандой, провозить контрабандой, торговать контрабандой, контрабанда, заниматься, заняться контрабандой, провезти контрабандой
الإسبانية contrabandear, ejercer el contrabando, hacer contrabando, hacer el contrabando, matutear, meter, pasar de contrabando, contrabando, ...
الفرنسية introduire, contrebande, smugglage, smugglers
التركية kaçakçılık etmek, kaçakçılık
البرتغالية contrabandear, fazer contrabando, fazer contrabando de, contrabando, traficar, trafico
الإيطالية contrabbandare, praticare il contrabbando, contrabbando, smuggler, smuggling
روماني smuggling, contrabanda, contrabandă
الهنغارية csempészik, csempész
البولندية przemycać, przemycić
اليونانية κάνω λαθρεμπόριο, λαθρεμπόριο, λαθραία μεταφορά
الهولندية smokkelen, smuggelen
التشيكية pašovat, propašovat
السويدية smuggla, smugglare
الدانماركية smugle
اليابانية 密輸する, 密輸
الكتالونية fer el contraban, passar de contraban, passar fraudulentament, contrabandear, contrabandejar, smugglers
الفنلندية salakuljettaa, salakuljetus
النرويجية smugle
الباسكية smuggelatu
الصربية кријумчарити, шверцовати, krijumčariti
المقدونية кријумчари, шмугла
السلوفينية švercati, tihotapiti, prenositi
السلوفاكية nelegálne prevádzať, pašovať, prepašovať, šmuglovanie
البوسنية кријумчарити, шверцовати, шверцува, švercovati, krijumčariti
الكرواتية krijumčariti
الأوكرانية контрабанда, перевезення
البلغارية контрабанда, пренасяне
البيلاروسية контрабанда
العبريةהברחה
العربيةهرب، تهريب
فارسيقاچاق
الأرديةاسمگلنگ، سمگلنگ

الترجمات

الاستخدامات

(sich, مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

schmuggelt · schmuggelte · hat geschmuggelt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29680, 29680

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schmuggeln