مرادفات الفعل الألماني sägen

مرادفات الفعل الألماني sägen (منشار, نشر): gurgeln, ratzen, schnarchen, teilen, zerschneiden, zertrennen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C2 · فعل · haben · منتظم · <أيضًا: متعدٍّ · لازم · مبني للمجهول>

sägen

مرادفات

a.≡ teilen ≡ zerschneiden ≡ zertrennen
b.≡ schnarchen
z.≡ gurgeln ≡ ratzen ≡ schnarchen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم

eine mit Körperkraft oder Motor betriebene Säge benutzen; teilen, zerschneiden, zertrennen

مرادفات

≡ teilen ≡ zerschneiden ≡ zertrennen

المصطلحات العامة

≡ handwerken ≡ bearbeiten

المصطلحات الفرعية

≡ absägen ≡ ansägen ≡ aussägen ≡ durchsägen ≡ einsägen ≡ umsägen ≡ zersägen
b. فعل · haben · منتظم
z. فعل · haben · منتظم · <أيضًا: متعدٍّ · لازم · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية saw, cut, serrate, snore
الروسية пилить, пила
الإسبانية aserrar, aserruchar, roncar, serrar, serruchar, sierra
الفرنسية scier, ronfler
التركية kesmek, testere
البرتغالية serrar, cortar, ressonar, roncar
الإيطالية segare, ronfare, russare
روماني tăia
الهنغارية fűrészel
البولندية piłować, chrapać, przepiłować, sawować
اليونانية κόβω, πριονίζω, πριόνισμα
الهولندية zagen, ronken, snurken
التشيكية řezat, chrápat, pila, rozřezat, vyřezat, zachrápat
السويدية såga
الدانماركية save
اليابانية 切る, ノコギリを使う
الكتالونية serra, serrar
الفنلندية sahata
النرويجية sag, sage
الباسكية ebaki
الصربية тестерисати, seći
المقدونية тестерисување, сечи
السلوفينية sawing, žaganje, žagati
السلوفاكية rezať
البوسنية piliti, sjeći
الكرواتية piliti, sjeći
الأوكرانية пиляти
البلغارية резачка, съсеч
البيلاروسية піла
العبريةלחתוך، לסחוב
العربيةمنشار، نشر
فارسياره کردن، برش دادن
الأرديةدھارنا، کٹائی

الترجمات

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

sägt · sägte · hat gesägt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139491, 139491

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sägen