مرادفات الفعل الألماني remittieren

مرادفات الفعل الألماني remittieren (إعادة, تحويل): retournieren, zurückschicken, zurücksenden مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

فعل · haben · منتظم · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

remittieren

مرادفات

z.≡ retournieren ≡ zurückschicken ≡ zurücksenden

ملخص
a. فعل · haben · منتظم
z. فعل · haben · منتظم · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

[Medizin] zurücksenden; zurücksenden, zurückschicken, retour senden, retournieren

مرادفات

≡ retournieren ≡ zurückschicken ≡ zurücksenden

الترجمات

الإنجليزية remit, refund, send back
الروسية возвращать, переводить, уменьшать
الإسبانية devolver, remitir, transferir
الفرنسية rembourser, restituer, transférer
التركية aktarmak, göndermek, iade etmek
البرتغالية devolver, reembolsar, transferir
الإيطالية diminuire, restituire, rimandare, rimettere, rinviare, rispedire, trasferire
روماني reduce, returna, transfera
الهنغارية elenged, visszaküld, átutal
البولندية przekazywać, remitować, umorzyć, zwracać
اليونانية απαλλαγή, επιστροφή, μεταφορά
الهولندية kwijtschelden, overmaken, terugsturen
التشيكية převést, snížit, vrátit
السويدية avskriva, remitt'era, återbetala, översända
الدانماركية nedsætte, overføre, remittere, sende tilbage, tilbagebetale
اليابانية 減免する, 返送する, 送金する
الكتالونية perdonar, retornar, traspassar
الفنلندية palauttaa, siirtää, vähentää
النرويجية overføre, redusere, tilbakeføre
الباسكية itzuli, murriztu, transferitu
الصربية popustiti, prebaciti, vratiti
المقدونية враќање, ослободување, пренос
السلوفينية omiliti, prenesti, vrniti
السلوفاكية previesť, vrátiť, zmierniť
البوسنية popustiti, prebaciti, vratiti
الكرواتية popustiti, prebaciti, vratiti
الأوكرانية зменшувати, перераховувати, повертати
البلغارية възстановяване, отстъпка, прехвърляне
البيلاروسية аддаць, павярнуць, пераслаць
الإندونيسية mengembalikan, menghapuskan, mentransfer
الفيتنامية chuyển tiền, gửi lại, miễn giảm
الأوزبكية kechirmoq, pul o‘tkazmoq, qaytarib yubormoq
الهندية प्रेषित करना, माफ करना, वापस भेजना
الصينية 减免, 汇款, 退回
التايلندية ลดหย่อน, ส่งคืน, โอนเงิน
الكورية 감면하다, 반송하다, 송금하다
الأذربيجانية bağışlamaq, geri göndərmək, pul köçürmək
الجورجية გადარიცხვა, დააბრუნება, შემსუბუქება
البنغالية টাকা পাঠানো, ফেরত পাঠানো, মওকুফ করা
الألبانية fal, kthej mbrapsht, transferoj
الماراثية परत पाठवणे, पैसे पाठवणे, माफ करणे
النيبالية पैसा पठाउनु, फिर्ता पठाउनु, माफी दिनु
التيلوغو డబ్బు పంపు, తిరిగి పంపు, మాఫీ చేయు
اللاتفية atgriezt, atlaist, pārskaitīt
التاميلية திருப்பி அனுப்பு, பணம் அனுப்பு, விலக்கு
الإستونية tagastama, vähendama, ülekandma
الأرمينية ներում տալ, վերադարձնել, փոխանցել
الكردية havale kirin, kêm kirin, vegerandin
العبريةלהחזיר، להעביר، להקל
العربيةإعادة، تحويل، تنازل
فارسيانتقال دادن، بازگرداندن، کاهش دادن
الأرديةمنتقل کرنا، واپس بھیجنا، کم کرنا
...

الترجمات

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

remittiert · remittierte · hat remittiert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): remittieren