مرادفات الفعل الألماني näherbringen

مرادفات الفعل الألماني näherbringen (تعريف, توعية): andeuten, anregen, antragen, beibiegen, beibringen, dozieren, einbläuen, empfehlen, erklären, lehren, nahebringen, nahelegen, unterrichten, vermitteln… مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C2 · فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

näher·bringen

مرادفات

a.≡ andeuten ≡ anregen ≡ antragen ≡ beibiegen ≡ beibringen ≡ dozieren ≡ einbläuen ≡ empfehlen ≡ erklären ≡ lehren, ...

ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

[Sprache] bei jemandem Verständnis für oder Interesse an etwas wecken; vertraut machen, andeuten, unterrichten, anregen, einbläuen

مرادفات

≡ andeuten ≡ anregen ≡ antragen ≡ beibiegen ≡ beibringen ≡ dozieren ≡ einbläuen ≡ empfehlen ≡ erklären ≡ lehren ≡ nahebringen ≡ nahelegen ≡ unterrichten ≡ vermitteln ≡ vorschlagen
z. فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية bring close, bring nearer, bring nearer to, foster understanding, introduce, raise interest
الروسية внедрять, прививать, сближать, сблизить
الإسبانية acercar, acercar a, aproximar a, despertar interés, familiarizar con, iniciar a, introducir
الفرنسية familiariser avec, initier, éveiller
التركية anlatmak, öğretmek
البرتغالية aproximar, introduzir
الإيطالية avvicinare a, far comprendere, fare capire a, fare conoscere a, introdurre
روماني familiariza, introduce
الهنغارية megismertet, érdeklődést felkelt
البولندية przybliżyć, przybliżać, wprowadzić w temat, zbliżać
اليونانية ενημέρωση, κατανόηση, μυώ
الهولندية bijbrengen, introduceren
التشيكية přiblížit
السويدية förståelse, väcka intresse
الدانماركية indføre, introducere
اليابانية 理解を促す, 興味を引く
الكتالونية acostar, aproximar, fer entendre, introduir
الفنلندية herättää kiinnostusta, tuoda lähemmäksi
النرويجية skape forståelse, vekke interesse
الباسكية hurbildu, interesatu
الصربية približiti, uvesti
المقدونية запознавање, разбирање
السلوفينية osvetliti, približati
السلوفاكية priblížiť, zaujať
البوسنية približiti, uvesti
الكرواتية pobuditi interes, približiti
الأوكرانية знайомити, привертати увагу
البلغارية въведение, запознавам
البيلاروسية знаёміць, пазнаёміць
الإندونيسية memperjelas pemahaman
الفيتنامية khơi dậy sự quan tâm
الأوزبكية qiziqish uygotish
الهندية रुचि जगाना
الصينية 帮助理解
التايلندية กระตุ้นความสนใจ
الكورية 관심을 불러일으키다
الأذربيجانية anlayışı artırmaq
الجورجية გაგებინება
البنغالية আগ্রহ জাগ্রত করা
الألبانية të ngjallësh interes
الماراثية रुचि जागृत करणे
النيبالية समझ बढाउन
التيلوغو అర్థం పెంపొందించడం
اللاتفية palīdzēt saprast
التاميلية புரிதலை உருவாக்குவது
الإستونية huvi äratama
الأرمينية հասկացողությունը զարգացնել
الكردية fahmê zêde kirin
العبريةלהקנות، לעורר עניין
العربيةتعريف، توعية
فارسيآشنا کردن، معرفی کردن
الأرديةدلچسپی پیدا کرنا، سمجھانا
...

الترجمات

الاستخدامات

مفعول به, (مجرور.)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

bringt näher · brachte näher (brächte näher) · hat nähergebracht

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 475053

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): näherbringen