مرادفات الفعل الألماني hinauflaufen

 run up, move up

 взбегать, взбежать, взбираться, подниматься

 subir, ascender

 escalader, grimper, monter, monter en courant

 yukarı koşmak, yukarı çıkmak

 caminhar para cima, subir

 correre su, salire

 se deplasa, urca

 felfelé haladni, felmenni

 iść w górę, wbiec na górę, wbiegać na górę, wspinać się

 ανεβαίνω

 oplopen, naar boven lopen

 vyběhnout, vyjít, vystoupat

 gå upp, springa upp

 bevæge sig opad, løbe opad

 上る, 登る

 pujar

 kiivetä, nousua

 gå opp, klatre

 gorantz joan, igo

 penjati se, uspinjati se

 качување

 hoditi navzgor, plezati

 vybehnúť, vystúpiť

 penjati se, uspinjati se

 penjati se, uspinjati se

 йти вгору, підніматися

 възход, изкачвам се

 падымацца, узбірацца

 berlari ke atas

 chạy lên

 tepaga yugurmoq

 ऊपर दौड़ना

 往上跑

 วิ่งขึ้นไป

 달려 올라가다, 올라가다

 yuxarı qaçmaq

 ზემოთ სირბილი

 উপর দৌড়া

 vrapoj lart

 वर पळणे

 माथि दौडनु

 పైన పరుగెత్తడం

 augšup skriet

 மேலே ஓடுதல்

 üles jooksma

 վերև վազել

 yukarı koşmak

לטפס، לעלות

الارتفاع، الصعود

بالا رفتن، صعود کردن

اوپر جانا، چڑھنا

...

---

الترجمات

(مفعول به, zu+D)

• jemand/etwas läuft zu jemandem hinauf

• jemand/etwas läuft irgendwohin hinauf

المبني للمجهول ممكن

---

حروف الجر الاستخدامات

läuft hinauf · lief hinauf (liefe hinauf) · ist hinaufgelaufen

---

التصريف