مرادفات الفعل الألماني heraustragen

مرادفات الفعل الألماني heraustragen (إخراج): مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

heraus·tragen

مرادفات

الأضداد (العكس)

a.≡ hereintragen

ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

aus dem Inneren von etwas ins Freie befördern

الأضداد (العكس)

≡ hereintragen

المصطلحات العامة

≡ tragen
z. فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية bring out, carry out
الروسية вынести
الإسبانية extraer, sacar
الفرنسية sortir, évacuer, emporter
التركية dışarı taşımak
البرتغالية extrair, retirar
الإيطالية portare fuori, estrarre
روماني scoate afară, duce afară
الهنغارية kihozni
البولندية wynieść
اليونانية μεταφορά έξω
الهولندية uitdragen, buitenbrengen, naar buiten dragen
التشيكية vynášet, vynášetnést, vynést
السويدية bära ut, ta ut
الدانماركية bære ud
اليابانية 外に出す, 持ち出す
الكتالونية portar fora, treure
الفنلندية kantaa ulos, viedä ulos
النرويجية bære ut, ta ut
الباسكية kanpora eraman
الصربية izneti
المقدونية изнесување
السلوفينية iznositi, prenašati ven
السلوفاكية vyniesť
البوسنية iznijeti
الكرواتية iznijeti
الأوكرانية виносити
البلغارية извеждам, изнасям
البيلاروسية выносіць
العبريةלהוציא
العربيةإخراج
فارسيبیرون بردن
الأرديةباہر نکالنا

الترجمات

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

trägt heraus · trug heraus (trüge heraus) · hat herausgetragen

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1070758