مرادفات الفعل الألماني herausstrecken

مرادفات الفعل الألماني herausstrecken (أخرج, بسط): herausragen, herausstechen, herausstecken, herausstehen, hervorstehen, trumpfen, vorstehen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

heraus·strecken

مرادفات

a.≡ herausragen ≡ herausstechen ≡ herausstecken ≡ herausstehen ≡ hervorstehen ≡ trumpfen ≡ vorstehen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

nach draußen strecken; herausstecken, vorstehen, hervorstehen, herausstechen, brillieren (mit)

مرادفات

≡ herausragen ≡ herausstechen ≡ herausstecken ≡ herausstehen ≡ hervorstehen ≡ trumpfen ≡ vorstehen
z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية extend, protrude, stick out, unsheathe
الروسية высовывать, выставлять, высунуть, вытягивать
الإسبانية asomar, estirar, extender, sacar
الفرنسية tendre, tirer, étendre
التركية sokmak, uzatmak, çıkarmak
البرتغالية estender, protrair, pôr para fora
الإيطالية allungare, mettere fuori, sporgere fuori, stendere
روماني extinde, întinde
الهنغارية kinyújt
البولندية wyciągać, wychylać, wychylić, wyciągnąć, wystawiać
اليونانية βγάζω έξω, εκτείνω
الهولندية uitsteken, uitstrekken
التشيكية vystavit, vytáhnout
السويدية sträcka ut
الدانماركية strække ud
اليابانية 伸ばす, 外に出す
الكتالونية estendre, prolongar
الفنلندية ulottaminen, venyttäminen
النرويجية strekke ut
الباسكية kanpora luzatu
الصربية ispružiti, izviti
المقدونية извлекување
السلوفينية iztegniti
السلوفاكية vystrčiť, vytiahnuť
البوسنية ispružiti, izviti
الكرواتية ispružiti, izviti
الأوكرانية випрямляти, виставляти
البلغارية изпъвам, изпъване
البيلاروسية выцягваць, выцягнуць
العبريةלְהַשְׁתּוֹחַ
العربيةأخرج، بسط، مد
فارسيبیرون کشیدن
الأرديةباہر نکالنا، پھیلانا

الترجمات

الاستخدامات

(مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

streckt heraus · streckte heraus · hat herausgestreckt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herausstrecken