مرادفات الفعل الألماني gewährleisten

مرادفات الفعل الألماني gewährleisten (ضمن, كفل): angeloben, garantieren, sicherstellen, verbriefen, verbürgen, versichern, versprechen, zusichern مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

gewährleisten

مرادفات

a.≡ angeloben ≡ garantieren ≡ sicherstellen ≡ verbriefen ≡ verbürgen ≡ versichern ≡ versprechen ≡ zusichern

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

garantieren, versichern, dass etwas sichergestellt ist; eine Garantie abgeben, zusichern, garantieren, versprechen, für etwas einstehen

مرادفات

≡ angeloben ≡ garantieren ≡ sicherstellen ≡ verbriefen ≡ verbürgen ≡ versichern ≡ versprechen ≡ zusichern
z. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية assure, ensure, guarantee, avouch, grant, guaranty, insure, provide for, ...
الروسية обеспечивать, гарантировать, обеспечить
الإسبانية garantizar, asegurar, garantir
الفرنسية assurer, garantir, garantir à
التركية garanti etmek, garanti vermek, sağlamak
البرتغالية assegurar, garantir
الإيطالية assicurare, garantire
روماني asigura, garanta
الهنغارية biztosít, garantál, jótáll, garancia
البولندية zapewniać, gwarantować, zagwarantować, zapewnić
اليونانية εξασφαλίζω, διασφαλίζω, εγγυώμαι
الهولندية garanderen, borg staan voor, waarborgen, zorgen voor, verzekeren
التشيكية zajišťovat, zajišťovatjistit, zaručovat, zaručovatčit, zaručit
السويدية garantera, säkerställa
الدانماركية sikre, garantere, garanti
اليابانية 保証する, 確保する
الكتالونية assegurar, garantir
الفنلندية taata, varmistaa
النرويجية garantere, garanti, sikre
الباسكية bermatzea, berme
الصربية garantovati, osigurati
المقدونية гарантира, осигурува
السلوفينية garantirati, zagotoviti
السلوفاكية zabezpečiť, zaručiť
البوسنية garantovati, osigurati
الكرواتية jamčiti, osigurati
الأوكرانية гарантувати, забезпечити
البلغارية гарантирам, осигурявам
البيلاروسية гарантаваць, забяспечыць
العبريةלהבטיח، להשיג
العربيةضمن، كفل، تأمين، ضمان
فارسيتضمین کردن، اطمینان دادن، ضمانت کردن، گارانتی کردن
الأرديةضمانت دینا، یقین دہانی کرنا

الترجمات

الاستخدامات

(مفعول به, مجرور.)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

gewährleistet · gewährleistete · hat gewährleistet

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 121304

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gewährleisten