مرادفات الفعل الألماني fortschieben

مرادفات الفعل الألماني fortschieben (تحريك, نقل): deplacieren, rücken, schieben, umsetzen, umstellen, verdrängen, verfrachten, verrücken, verschieben, wegschieben مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

fort·schieben

مرادفات

a.≡ deplacieren ≡ rücken ≡ schieben ≡ umsetzen ≡ umstellen ≡ verdrängen ≡ verfrachten ≡ verrücken ≡ verschieben ≡ wegschieben

ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

an eine andere Stelle bewegen; rücken, deplacieren, wegschieben, verdrängen, umstellen

مرادفات

≡ deplacieren ≡ rücken ≡ schieben ≡ umsetzen ≡ umstellen ≡ verdrängen ≡ verfrachten ≡ verrücken ≡ verschieben ≡ wegschieben
z. فعل · haben · غير منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية shuffle away, move, shift
الروسية перемещать, сдвигать
الإسبانية impeler, desplazar, mover
الفرنسية déplacer, transférer
التركية kaydırmak, yer değiştirmek
البرتغالية empurrar, deslocar, mover
الإيطالية spingere via, spostare
روماني mutare
الهنغارية elmozdítani, áthelyezni
البولندية przesunąć
اليونانية μετακινώ
الهولندية opschuiven, verplaatsen
التشيكية přesunout
السويدية flytta
الدانماركية flytte
اليابانية ずらす, 移動する
الكتالونية desplaçar
الفنلندية siirtää
النرويجية flytte
الباسكية aldatu, mugitu
الصربية premestiti
المقدونية преместување
السلوفينية premakniti
السلوفاكية posunúť
البوسنية premjestiti
الكرواتية premjestiti
الأوكرانية перемістити
البلغارية премествам, преместване
البيلاروسية перасунуць
العبريةלהזיז
العربيةتحريك، نقل
فارسيجابجا کردن
الأرديةآگے بڑھانا، منتقل کرنا

الترجمات

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

schiebt fort · schob fort (schöbe fort) · hat fortgeschoben

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortschieben