مرادفات الفعل الألماني erlangen

مرادفات الفعل الألماني erlangen (الوصول, امتلاك): abbekommen, bekommen, beziehen, erhalten, erreichen, erringen, erwerben, erzielen, gewinnen, kriegen, schaffen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C1 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

erlangen

مرادفات

a.≡ abbekommen ≡ bekommen ≡ beziehen ≡ erhalten ≡ erreichen ≡ erringen ≡ erwerben ≡ erzielen ≡ gewinnen ≡ kriegen, ...

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

in Besitz nehmen, habhaft werden, erreichen; bekommen, erreichen, kriegen, gewinnen, beziehen

مرادفات

≡ abbekommen ≡ bekommen ≡ beziehen ≡ erhalten ≡ erreichen ≡ erringen ≡ erwerben ≡ erzielen ≡ gewinnen ≡ kriegen ≡ schaffen

المصطلحات الفرعية

≡ wiedererlangen ≡ zurückerlangen ≡ holen ≡ erreichen
z. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية attain, achieve, acquire, obtain, come at, derive, derive (from), earn, ...
الروسية достигать, приобретать, добиться, получать, добиваться, достигнуть, достичь, приобрести
الإسبانية lograr, obtener, alcanzar, conseguir, adquirir, escalar, ganar, recabar
الفرنسية acquérir, obtenir, atteindre, atteindre à, impétrer, recevoir
التركية ulaşmak, edinmek, erişmek, kavuşmak, sahip olmak
البرتغالية alcançar, obter, conquistar, conseguir, somar
الإيطالية ottenere, raggiungere, acquisire, aggiudicarsi, conseguire
روماني dobândi, obține, atinge
الهنغارية elér, megszerez
البولندية zdobywać, zdobyć, osiągnąć, pozyskać, uzyskiwać
اليونانية αποκτώ, επιτυγχάνω, κατακτώ, πετυχαίνω
الهولندية bereiken, verwerven, verkrijgen
التشيكية dosahovat, dosahovatsáhnout, dosáhnout, získat, získávat, získávatkat
السويدية få, erhålla, få tag i, förvärva, komma över, nå, uppnå
الدانماركية erhverve, opnå, vinde
اليابانية 獲得する, 得る, 達成する
الكتالونية aconseguir, assolir, obtenir, rebre
الفنلندية saavuttaa, hankkia, omistaa, saada
النرويجية oppnå, få tak i, tilegne seg
الباسكية eskuratu, lortu
الصربية dobiti, postići, steći
المقدونية достигнување, освојување
السلوفينية doseči, obdobiti, pridobiti
السلوفاكية dosiahnuť, získať
البوسنية dobiti, postići, steći
الكرواتية dobiti, postići, steći
الأوكرانية досягти, досягати, заволодіти, отримати
البلغارية достигам, придобивам
البيلاروسية атрымаць, дасягнуць
الإندونيسية mendapatkan
الفيتنامية đạt được
الأوزبكية olmoq
الهندية प्राप्त करना
الصينية 获得
التايلندية ได้รับ
الكورية 얻다
الأذربيجانية əldə etmək
الجورجية შეძენა
البنغالية প্রাপ্ত করা
الألبانية marr
الماراثية प्राप्त करणे
النيبالية प्राप्त गर्नु
التيلوغو పొందడం
اللاتفية iegūt
التاميلية பெறு
الإستونية saama
الأرمينية ստանալ
الكردية girtin
العبريةלהשיג، להשיג בעלות، לרכוש
العربيةالوصول، امتلاك، تحصيل، نال
فارسيبه دست آوردن، دست یافتن
الأرديةحاصل کرنا، حصول، پانا
...

الترجمات

الاستخدامات

(مفعول به, von+D)

  • jemand/etwas erlangt von etwas

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

erlangt · erlangte · hat erlangt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85851

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erlangen