مرادفات الفعل الألماني einstufen

مرادفات الفعل الألماني einstufen (تصنيف, تقييم): bewerten, einordnen, einteilen, kategorisieren, klassifizieren مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C1 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

ein·stufen

مرادفات

a.≡ bewerten ≡ einordnen ≡ einteilen ≡ kategorisieren ≡ klassifizieren

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

eine Bewertung und Zuordnung nach Merkmalen zu einer Gruppe, Klasse, Kategorie vornehmen; kategorisieren, einordnen, bewerten, einteilen, klassifizieren

مرادفات

≡ bewerten ≡ einordnen ≡ einteilen ≡ kategorisieren ≡ klassifizieren
z. فعل · haben · منتظم · قابل للفصل · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية categorize, classify, rank, assess, assign a rank to, categorise, categorise as, categorize as, ...
الروسية классифицировать, относить, оценивать, распределять
الإسبانية clasificar, categorizar, calificar de, caratular, catalogar, encasillar, evaluar
الفرنسية catégoriser, classer, classifier, évaluer
التركية derecelendirmek, değerlendirmek, sınıflandırmak
البرتغالية categorizar, classificar, avaliar, qualificar
الإيطالية classificare, valutare, categorizzare
روماني clasificare, evaluare
الهنغارية besorolás, kategorizálás
البولندية klasyfikować, oceniać, szeregować, zaklasyfikować, zaszeregować
اليونانية κατατάσσω, κατηγοριοποίηση, ταξινόμηση
الهولندية classificeren, categoriseren, indelen, inschalen
التشيكية hodnotit, kategorizovat, zařadit, zařazovat, zařazovatřadit
السويدية bedöma, inordna, kategorisera, klassificera, placera
الدانماركية indplacere, klassificere, rubricere, vurdere
اليابانية 分類する, 評価する
الكتالونية avaluar, categoritzar, classificar
الفنلندية luokitella, arvioida
النرويجية gruppere, innordne, klassifisere, vurdere
الباسكية baloratu, sailkatu
الصربية kategorizovati, ocenjivati
المقدونية вреднување, категоризирање
السلوفينية oceniti, razvrstiti
السلوفاكية kategorizovať, zaradiť
البوسنية kategorizovati, ocijeniti
الكرواتية kategorizirati, ocijeniti
الأوكرانية класифікувати, оцінювати
البلغارية класифицирам, оценявам
البيلاروسية аднесці, класіфікаваць
الإندونيسية mengklasifikasikan
الفيتنامية phân loại
الأوزبكية tasniflamoq
الهندية वर्गीकृत करना
الصينية 分类
التايلندية จัดประเภท
الكورية 분류하다
الأذربيجانية sinifləşdirmək
الجورجية დახარისხება
البنغالية বর্গীকরণ করা
الألبانية klasifikoj
الماراثية वर्गीकृत करणे
النيبالية वर्गीकरण गर्नु
التيلوغو వర్గీకరించటం
اللاتفية klasificēt
التاميلية வகைப்படுத்து
الإستونية klassifitseerima
الأرمينية կատեգորիզացնել
الكردية klasîfîkasyon kirin
العبريةהערכה، סיווג
العربيةتصنيف، تقييم
فارسيارزیابی، طبقه‌بندی
الأرديةدرجہ، درجہ بندی
...

الترجمات

الاستخدامات

(مفعول به, als)

  • jemand/etwas stuft als ein solches ein
  • jemand/etwas stuft jemanden als ein solches ein
  • jemand/etwas stuft jemanden/etwas als ein solches ein

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

stuft ein · stufte ein · hat eingestuft

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 874356

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einstufen