مرادفات الفعل الألماني brutzeln

مرادفات الفعل الألماني brutzeln (قلي, نش): braten, schmurgeln مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

فعل · haben · منتظم · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>

brutzeln

مرادفات

z.≡ braten ≡ schmurgeln

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · <أيضًا: متعدٍّ · مبني للمجهول>

in zischendem Fett braten

المصطلحات العامة

≡ braten

المصطلحات الفرعية

≡ verbrutzeln
z. فعل · haben · منتظم · <أيضًا: متعدٍّ · انعكاسي · مبني للمجهول>

bratend zubereiten; knistern (Feuer), braten, schmurgeln, brötscheln (westdeutsch)

مرادفات

≡ braten ≡ schmurgeln

الترجمات

الإنجليزية sizzle, fry, frizzle, spit, splutter
الروسية шипеть, жарить
الإسبانية freír, crepitar, freírse, saltear
الفرنسية cuire, faire revenir, frire, frémir, griller, grésiller
التركية cızlamak, cızırdamak, kızartmak, sıcak yağda pişirmek
البرتغالية fritar, assar, chiar, refogar
الإيطالية friggere, friggersi, preparare friggendo, rosolare, sfriggere, sfrigolare, soffriggere
روماني săsâi
الهنغارية serpenyőben sütni, sütni
البولندية smażyć, skwierczeć, usmażyć
اليونانية τηγανίζω, τσιτσιρίζω
الهولندية braden, sissen, bakken, kissen, spetteren
التشيكية opéct (se), opékat (se), smažit
السويدية fräsa, stek
الدانماركية sode, stege, stegning
اليابانية ジュウジュウ焼く, 油で焼く
الكتالونية fregir, sofregir
الفنلندية paistaa rasvassa
النرويجية fritere, steke
الباسكية frijitu
الصربية pržiti
المقدونية печење во шупливи масти
السلوفينية cvrčati, pržiti
السلوفاكية smažiť
البوسنية pržiti
الكرواتية pržiti
الأوكرانية смажити
البلغارية пържа
البيلاروسية смажыць, шкварчыць
العبريةלטגן
العربيةقلي، نش
فارسيسرخ کردن
الأرديةچٹپٹا بھوننا، چٹپٹا پکانا

الترجمات

الاستخدامات

(sich+D, مفعول به)

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

brutzelt · brutzelte · hat gebrutzelt

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36100

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): brutzeln