مرادفات الفعل الألماني bereichern

مرادفات الفعل الألماني bereichern (أثرى, إثراء): anregen, anspornen, aufwerten, beflügeln, befruchten, begeistern, begünstigen, ergänzen, fördern, guttun, inspirieren, motivieren, nutzen, nützen, ver… مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

B2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: انعكاسي · مبني للمجهول>

bereichern

مرادفات

a.≡ aufwerten ≡ ergänzen ≡ verbessern
z.≡ anregen ≡ anspornen ≡ aufwerten ≡ beflügeln ≡ befruchten ≡ begeistern ≡ begünstigen ≡ fördern ≡ guttun ≡ inspirieren, ...

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

etwas durch etwas vollständiger, schöner (reicher) machen; aufwerten, ergänzen, verbessern

مرادفات

≡ aufwerten ≡ ergänzen ≡ verbessern
b. فعل · haben · منتظم · غير قابل للفصل · انعكاسي
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: انعكاسي · مبني للمجهول>

reichhaltiger machen; nutzen, befruchten, (sich) (ordentlich) bedienen, verbessern, nützen

مرادفات

≡ anregen ≡ anspornen ≡ aufwerten ≡ beflügeln ≡ befruchten ≡ begeistern ≡ begünstigen ≡ fördern ≡ guttun ≡ inspirieren ≡ motivieren ≡ nutzen ≡ nützen ≡ verbessern ≡ zugutekommen

الترجمات

الإنجليزية enrich, add to, boot, benefit at others' expense
الروسية обогащать, обогащаться, наживаться, обогатить, обогатиться, расширять
الإسبانية enriquecer, ampliar, aumentar, enriquecerse, fondearse, hacer la apacheta
الفرنسية enrichir, doter de, enrichir de, s'enrichir
التركية zenginleştirmek, zenginleşmek, güzelleştirmek, kâr sağlamak
البرتغالية enriquecer, completar
الإيطالية arricchire, arricchirsi
روماني îmbogăți, îmbunătăți
الهنغارية gazdagít, meggazdagodik, bővíteni, gazdagítani, meggazdagodni, meggazdagítás
البولندية wzbogacać, wzbogacić, wzbogacać się
اليونانية πλουτίζω ανέντιμα, πλουτισμός, εμπλουτισμός, επικερδής
الهولندية verrijken, zich verrijken, verrijking
التشيكية obohacovat, obohacovathatit, obohatit, obohacení
السويدية berika
الدانماركية berige
اليابانية 豊かにする, 充実させる, 利益を得る
الكتالونية enriquir, adinerar, enriquir-se
الفنلندية rikastuttaa, hyötyä, rikastaa, täydentää
النرويجية berike
الباسكية aberastu, aberastuz, aberastzea, aberatzea
الصربية obogatiti, obogaćivati
المقدونية обогатува, обогатување
السلوفينية izpopolniti, obogatiti, obogatiti se
السلوفاكية obohatiť, obohacovať
البوسنية obogatiti, obogatiti se, obogaćivati
الكرواتية obogatiti, obogaćivati
الأوكرانية збагачувати, збагатити, збагачуватися
البلغارية обогатявам, обогатявам се, обогатяване
البيلاروسية багацець, збагачацца, збагачаць
العبريةלהעשיר
العربيةأثرى، إثراء، يغني، يُثري
فارسيثروتمند کردن، پربار کردن، غنی کردن
الأرديةامیر کرنا، بہتر بنانا، دولت میں اضافہ کرنا، فائدہ اٹھانا

الترجمات

الاستخدامات

(sich+A, مفعول به, mit+D, an+D, um+A)

  • jemand/etwas bereichert etwas mit etwas
  • jemand/etwas bereichert etwas um etwas
  • jemand/etwas bereichert jemanden/etwas um etwas
  • jemand/etwas bereichert sich an etwas
  • jemand/etwas bereichert sich an jemandem/etwas

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

bereichert · bereicherte · hat bereichert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 276439, 276439

* تأتي المرادفات جزئيًا من OpenThesaurus (openthesaurus.de) وقد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bereichern