مرادفات الفعل الألماني beisammensitzen

مرادفات الفعل الألماني beisammensitzen (الجلوس معًا): beieinandersitzen, nebeneinandersitzen, zusammensitzen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

فعل · haben · غير منتظم · لازم · قابل للفصل

beisammen·sitzen

مرادفات

a.≡ beieinandersitzen ≡ nebeneinandersitzen ≡ zusammensitzen

ملخص
a. فعل · haben · غير منتظم · قابل للفصل

gemeinsam irgendwo sitzen; einer, eine neben dem, der anderen sitzen; beieinandersitzen, nebeneinandersitzen, zusammensitzen

مرادفات

≡ beieinandersitzen ≡ nebeneinandersitzen ≡ zusammensitzen

المصطلحات العامة

≡ sitzen
z. فعل · haben · غير منتظم · لازم · قابل للفصل

الترجمات

الإنجليزية gather, sit together, sit side by side
الروسية сидеть вместе, собираться
الإسبانية estar juntos, sentarse juntos
الفرنسية se rassembler, s'asseoir ensemble, être ensemble
التركية birlikte oturmak
البرتغالية estar juntos, sentar junto, sentar juntos
الإيطالية stare insieme, sedere insieme
روماني sta împreună, fi împreună
الهنغارية együtt ülni
البولندية siedzieć razem, być razem
اليونانية καθισμένοι μαζί, συγκέντρωση
الهولندية samen zitten
التشيكية sedět spolu, být pospolu
السويدية sitta tillsammans
الدانماركية sidde sammen, siddende sammen
اليابانية 一緒に座る, 寄り添う
الكتالونية asseure's junts, estar junts
الفنلندية yhdessä istuminen, yhdessä olo
النرويجية sitte sammen
الباسكية elkarrekin egon, elkarrekin eserita
الصربية sedenje zajedno, sedeći zajedno, zajedno sedeti
المقدونية заеднички седење, седи заедно
السلوفينية biti skupaj, sedenje skupaj
السلوفاكية byť spolu, sedieť spolu, spoločne sedieť
البوسنية biti zajedno, sjediti zajedno
الكرواتية biti zajedno, sjediti zajedno
الأوكرانية сидіти разом
البلغارية заедно, седя заедно, събиране
البيلاروسية сесці разам
العبريةישיבה יחד، ישיבה משותפת
العربيةالجلوس معًا
فارسينشستن با هم، نشستن کنار هم
الأرديةبیٹھنا، مل کر بیٹھنا

الترجمات

الاستخدامات

لم يتم تعريف الاستخدام بعد.

التصريف

sitzt beisammen · s beisammen (säße beisammen) · hat beisammengesessen

sitzt beisammen · s beisammen (säße beisammen) · ist beisammengesessen

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 909276