مرادفات الفعل الألماني behämmern

مرادفات الفعل الألماني behämmern (دق, طرق): draufschlagen, punzen مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات المرتبطة والأوصاف في القاموس المرادفات.

C2 · فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

behämmern

مرادفات

a.≡ draufschlagen ≡ punzen

ملخص
a. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

mit einem Werkzeug (Hammer) bearbeiten, um einem Material durch Schläge eine gedachte Form zu geben; draufschlagen, punzen

مرادفات

≡ draufschlagen ≡ punzen

المصطلحات العامة

≡ schlagen
z. فعل · haben · منتظم · متعدٍّ · غير قابل للفصل · <أيضًا: مبني للمجهول>

الترجمات

الإنجليزية embellish, forge, hammer
الروسية бить, колотить
الإسبانية golpear, martillar, martillear
الفرنسية marteler, frapper
التركية çekiçle şekillendirmek
البرتغالية bater, martelar
الإيطالية martellare, battere, bombardare
روماني bătut, ciocanire
الهنغارية kalapálni, ütni
البولندية kucie, młotkowanie, wbijać, wbić
اليونانية σφυρηλατώ
الهولندية hameren, slaan
التشيكية bít kladivem, klovat
السويدية hamra
الدانماركية hamre
اليابانية 叩く, 打つ
الكتالونية copar, martellar
الفنلندية lyödä, vasaroida
النرويجية hamre
الباسكية harriztatzea, kolpekatzea
الصربية kucati, udarcima oblikovati
المقدونية ударување
السلوفينية kovati, udarjati
السلوفاكية klincovať, udierať
البوسنية kucanje, udaranje
الكرواتية kucati, udaranjem oblikovati
الأوكرانية бити, долати, формувати
البلغارية бия, ударям
البيلاروسية біць
الإندونيسية memalu, menempa
الفيتنامية rèn, đập
الأوزبكية bolg'alamoq, qoqmoq
الهندية ठोकना, पीटना
الصينية 锤打, 锻打
التايلندية ตีด้วยค้อน
الكورية 망치질하다
الأذربيجانية çəkiçləmək
الجورجية ჭედვა
البنغالية পেটানো, হাতুড়ি মারা
الألبانية farkëtoj
الماراثية ठोकणे
النيبالية ठोक्नु, हथौडा हान्नु
التيلوغو సుత్తితో కొట్టు
اللاتفية kalt, āmurēt
التاميلية சுத்தியடிக்க
الإستونية sepistama, vasardama
الأرمينية կոփել, մուրճահարել
الكردية çekîç kirin
العبريةלהכות، למחות
العربيةدق، طرق
فارسيزدن، کوبیدن
الأرديةمارنا، پھینکنا
...

الترجمات

الاستخدامات

مفعول به

المبني للمجهول ممكن


حروف الجر الاستخدامات

التصريف

behämmert · behämmerte · hat behämmert

التصريف
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 745434